parishioner
- Exemples
I'll have another one of these for my parishioner. | Je vais reprendre la même chose pour ma paroissienne. |
In December 1980 Bernard Long, a former parishioner, was ordained for Westminster in London. | En décembre 1980 Bernard Long, ancien paroissien, a été ordonné pour Westminster à Londres. |
I was with a parishioner. | J'étais avec un paroissien. |
I was going to see a parishioner. | J'allais voir un fidèle. |
It was there he had the occasion to meet Abbé de Mazenod, his former parishioner in Venice. | Ce fut l'occasion d'y rencontrer l'abbé de Mazenod, son ancien paroissien de Venise. |
A parishioner called the police who tried to talk with him and tried to arrest him. | Un paroissien a appelé la police qui a tenté de négocier avec l’agresseur et de le porter à se constituer prisonnier. |
And to be clear, when you speak of your parishioner, you refer to the man charged with kidnapping the child. | Pour être clairs, quand vous parlez de votre paroissien, vous parlez de l'homme inculpé de kidnapping sur enfant. |
The interior spaces of the 70,000-square-foot contemporary structure were re-designed to accommodate all parishioner services and activities. | Les espaces intérieurs de la structure contemporaine de 6503 mètres carrés ont été rénovés pour accueillir tous les services et les activités des membres. |
I tried to replace you, but I can't. Now go and see your parishioner! Or I'll kick you there myself! | Maintenant, allez voir votre paroissienne ! Ou je vous y envoie moi-même ! |
The parishioner must do penance for his sins. | Le paroissien doit faire pénitence pour ses péchés. |
The parishioner knelt, with devotion, before the relics of the saint. | Le fidèle s'agenouilla avec dévotion devant les reliques du saint. |
No parishioner misses mass on Sundays in the village. | Aucun paroissien ne manque jamais la messe du dimanche au village. |
The parishioner asked if there was a difference between the blessing of a priest and that of a layman. | Le paroissien a demandé s'il existait une différence entre la bénédiction d'un prêtre et celle d'un laïc. |
I have an issue with a fellow parishioner. | J'ai un différend avec un paroissien. |
I ran into a woman a few weeks back... parishioner of mine. | J'ai vu une femme il y a quelques semaines. Une paroissienne. |
Traditionally, all communications between a minister and parishioner have been privileged and confidential. | Par nature, toutes les communications entre un ministre du culte et un paroissien sont secrètes et confidentielles. |
The lady with him, is she a parishioner? | - La jeune femme est paroissienne ? |
In May, we held a meeting with Father Jesús Landín, parishioner in Venustiano Carranza. | En mai, nous avons réalisé une interview avec le père Jesús Landín de la paroisse de Venustiano Carranza. |
Father Pino (as he is called by parishioners) remembers one clearly distinguished parishioner: the former president of the Republic, Oscar Luigi Scalfaro. | Le Padre Pino (c’est ainsi que l’appellent les paroissiens) rappelle un exemple illustre : l’ancien Président de la République, Oscar Luigi Scalfaro. |
Headed by Merle McGann, a parishioner of St. Ignatius Parish in George Town (capital), the Society received official government approval last week. | Dirigée par sœur Merle McGann, de la paroisse St. Ignace de George Town (capitale), la Société a obtenu la reconnaissance officielle du gouvernement la semaine dernière. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
