They surprised all the participants by inviting them to a coffee ceremony organized in the parish hall.
Ils ont surpris les participants en les invitant à une cérémonie du café organisée dans le hall de la paroisse.
The parish hall is in a critical state.
La salle paroissiale est dans un état critique.
Once a month, AIDS victims are invited to our parish hall.
Une fois par mois, ces malades sont invités dans notre centre paroissial.
After the Mass, those present gathered in the parish hall to greet the Franciscan family.
À la conclusion de la Messe, les personnes présentes, rassemblées dans la salle paroissiale, ont présenté leurs vœux à la famille franciscaine.
As the parish attendance grew, new construction took place in the 1950s: a gymnasium where the young men could train for Golden Gloves tournaments, a new parish hall and cafeteria, and a new school building.
On fait de nouvelles constructions en 1950 : un gymnase où les jeunes peuvent s’entraîner pour les tournois des Golden Gloves, une nouvelle salle paroissiale avec cafétéria, et une nouvelle école.
At the end of the celebration which was said in many languages, and which reflected the different religious commitments in the territory, the assembly joined to take part at a convivial fraternal moment in the parish hall.
À l’issue d’une célébration polyglotte, reflétant les divers engagements des religieuses dans la réalité locale, l’assemblée s’est retrouvée pour un moment fraternel dans la salle paroissiale.
At the end of the ceremony of commemoration, the authorities, the friends and all those present were able to offer their condolences to the Custos and the family of the late Brother Battistelli in the parish hall of St. Saviour.
Au terme de la cérémonie de commémoration, les autorités, les amis et tous les participants ont pu présenter leurs condoléances au Custode et à la famille du défunt dans la
At the end of the ceremony of commemoration, the authorities, the friends and all those present were able to offer their condolences to the Custos and the family of the late Brother Battistelli in the parish hall of St. Saviour.
Au terme de la cérémonie de commémoration, les autorités, les amis et tous les participants ont pu présenter leurs condoléances au Custode et à la famille du défunt dans la salle paroissiale de Saint Sauveur. Texte de
There'll be a party after the service. In the Parish hall.
Il y aura une fête après le service. Dans la salle paroissiale.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie