paraplegic
- Exemples
The person can become paraplegic or tetraplegic. | La personne peut devenir paraplégique ou tétraplégique. |
That's impossible for a paraplegic to do. | C'est physiquement impossible pour un paraplégique de faire ça. |
You said that he was a paraplegic. | Tu as dit que c'était un paraplégique. |
You know he's not a real paraplegic. | Vous savez qu'il n'est pas vraiment paraplégique. |
Let's start with the cute paraplegic. | Commençons par la mignonne paraplégique. |
The paraplegic man himself was temporarily occupying a bed at the University of Minnesota hospital. | L'homme paraplégique lui-même occupait temporairement un lit à l'université de l'hôpital du Minnesota. |
Another casualty is, of course, the paraplegic man and his family who used to occupy the three-bedroom apartment. | Un autre accident est, naturellement, l'homme paraplégique et sa famille qui avaient l'habitude d'occuper l'appartement à trois chambres. |
No, I don't care if he's a paraplegic, and I don't care if he's a quadriplegic. | Je me fiche qu'il soit paraplégique ou tétraplégique. |
Sam rented the three-bedroom apartment for $550 per month to a paraplegic man, his wife, and their two children. | Sam a loué l'appartement à trois chambres pour $550 par mois à un homme paraplégique, à son épouse, et à leurs deux enfants. |
And I don't imagine that you will realize this when you look at this photograph of him, but he's paraplegic. | Et je ne pense pas que vous imaginerez cela quand vous regarderez une photo de lui, mais il est paraplégique. |
For/Adapted for paraplegic person | après les termes « Pas de convention. » au point « 254. |
Left a paraplegic by her husband, Brazilian Maria da Penha fought hard for decades to get justice in court with no success. | Devenue paraplégique à cause de son mari, la Brésilienne Maria da Penha s'est battue pendant des décennies pour obtenir justice devant les tribunaux, en vain. |
There are some people on the team who have paraplegic family members, so this project has very personal meaning for them. | De plus, certaines personnes au sein de l'équipe prennent ce projet très à cœur car des membres de leur famille sont paraplégiques. |
The new building of the REHAB Basel should fulfil the different needs of paraplegic and brain injured patients, without looking or feeling like a hospital. | Le nouveau bâtiment du REHAB Basel devrait satisfaire les différents besoins des patients paraplégiques et traumatisés crâniens sans pour autant ressembler à un hôpital. |
The disconcerting facility of la Cage made possible for a paraplegic to suspend its armchair and to fly in full safety. | La facilité de contrôle au sol (sans déplacement du pilote) de la Cage a permis à un paraplégique d'y suspendre son fauteuil et décoller, voler et atterrir en toute sécurité. |
It should be pointed out that, on 13 February 2006, the Ministry of Youth and Sports prepared a draft decree requiring the formation of a paraplegic sport committee. | Il y a lieu de signaler que le Ministère de la jeunesse et des sports a présenté, le 13 février 2006, un projet de décret visant la formation d'un comité sportif pour les paraplégiques. |
And that's exactly why Juliano could kick that ball just by thinking, because he was wearing the first brain-controlled robotic vest that can be used by paraplegic, quadriplegic patients to move and to regain feedback. | C'est comme ça que Juliano a pu taper dans ce ballon juste en pensant, parce qu'il portait le premier gilet robotique contrôlé par la pensée, utilisable par les paraplégiques et les tétraplégiques pour bouger et pour retrouver un signal de réponse. |
The nurse uses a winch to lift the paraplegic patient out of the pool. | L'infirmière utilise un treuil pour sortir le patient paraplégique de la piscine. |
HIs spinal cord was damaged in the fall and he was left paraplegic. | Sa moelle épinière a été endommagée lors de la chute et il est resté paraplégique. |
Being paraplegic is certainly very difficult, but I'm determined not to let it keep me down. | Être paraplégique est certes très difficile, mais je suis déterminée à ne pas me laisser abattre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
