paramilitaire
- Exemples
Le message était signé du groupe paramilitaire Los Botolones. | The message was signed by Los Botolones paramilitary group. |
Les conscrits servent aussi dans la Force de Défense Civile paramilitaire. | Conscripts also serve in the paramilitary Civil Defence Force. |
Les auteurs de cet acte seraient des membres d'un groupe paramilitaire. | The suspected perpetrators are reportedly members of a paramilitary group. |
Le chef paramilitaire Arkan a quitté Prishtine, du moins pour le moment. | The paramilitary leader Arkan has left Prishtine, at least for the time being. |
J'ignore si vous savez ce qu'est un paramilitaire en Colombie. | I am not sure if you know what a Colombian paramilitary is. |
La garde paramilitaire hongroise a révélé son côté violent à Budapest. | The paramilitary Hungarian Guard has shown its violent face in Budapest. |
Incursion paramilitaire dans une zone humanitaire (AMR 23/5685/2017) | Colombia: Paramilitary incursion in humanitarian zone (AMR 23/5685/2017) |
Les adolescents suivent une formation paramilitaire dans les écoles et les mosquées. | In the camps participants undergo semi-military training in schools and mosques. |
La force de défense civile est une force paramilitaire et dispose d’unités dans chaque circonscription. | The civil defence force is a paramilitary force and has units in every constituency. |
Le phénomène paramilitaire a continué à se développer et à s'intensifier. | The paramilitary phenomenon again grew in extent and strength. |
Cela prouve que le Hezbollah conserve une capacité paramilitaire en marge de l'autorité de l'État. | This demonstrates that Hizbullah maintains a paramilitary capacity outside the authority of the State. |
Beaucoup d'entre elles ont un fond paramilitaire. | Many have a paramilitary background. |
Dans la municipalité de Chilon, 52 familles ont été déplacées de leurs maisons par un groupe paramilitaire. | In the county of Chilon, 52 families were displaced from their homes by a paramilitary group. |
Trois cents enfants et adolescents ont participé aux camps et ont reçu une formation paramilitaire. | Three hundred children and adolescents participated in the PIJ camps, and received paramilitary training. |
Il est soupçonné d’avoir créé la première faction de Razakhars, un groupe paramilitaire pro-pakistanais, à Khulna. | He was suspected of having created the first Razakars faction a pro-Pakistani paramilitary group, in Khulna. |
Parce que les droits du peuple triqui ne sont sous le contrôle d’aucun groupe paramilitaire ! | No paramilitary group can control the rights of the Triqui people! |
Le groupe paramilitaire 'Los Rastrojos Comando Urbanos' les a déclarés comme des cibles militaires. | They were also declared to be military objectives by the paramilitary group 'Los Rastrojos Comando Urbanos'. |
On présume qu'il s'agit d'un groupe paramilitaire, et non pas dépendant de l'Etat. | The assumed perpetrators belong to a non-State paramilitary group. |
Les responsables ont également été identifiés comme des membres du groupe paramilitaire Paz y Justicia. | Again, members of the paramilitary group Peace and Justice were identified as the assassins. |
Nous pensons que le retour d'une présence militaire ou paramilitaire de Belgrade au Kosovo est prématuré. | We believe that it is premature for Belgrade to return any military or paramilitary presence to Kosovo. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
