parachever
- Exemples
Considérez Prologue/Épilogue X. Nous avons un Maître Univers parachevé. | Consider Prologue/Epilogue X. We have a completed Master Universe. |
Le rapport a été parachevé et publié à la mi-décembre. | The report was finalized and released in mid-December. |
Le rapport est parachevé en fonction des commentaires du Conseil. | Based on comments in Council, the report is finalized. |
Le plan serait parachevé au cours des semaines à venir. | The Plan would be finalized in the coming weeks. |
Ce plan a été parachevé en novembre 1999. | This plan was finalized in November 1999. |
Depuis, l'UNITA a parachevé sa transformation en parti politique. | Since that time, UNITA has completed its transformation into a political party. |
Le Suprême a parachevé sa croissance tertiaire. | The Supreme has completed tertiary growth. |
Un profil des peuples innus au Labrador et au Québec a récemment été parachevé. | A profile of Innu peoples in Labrador and Québec has recently been completed. |
Cette définition de l’Ultime parachevé ou finalement émergé supportera une analyse sérieuse. | This definition of the completed, or finally emerged, Ultimate will stand some careful analysis. |
Le 25 janvier 2002, nous avons parachevé l'une des principales dispositions de cet accord. | On 25 January 2002, we completed one of the major provisions of that Agreement. |
Je suis fière d'avoir parachevé certains d'entre eux. | I'm proud that I accomplished many of them. |
En Ouganda, un plan d'action qui respecte les normes internationales n'a pas encore été parachevé. | In Uganda, an action plan which meets international standards has yet to be finalized. |
Il ne devrait pas être capable d’accomplir ceci avant de devenir un être parachevé. | He shouldn't be able to do this until he's a completed being. |
Un jour le Maître Univers sera parachevé, incluant le quatrième niveau d’espace extérieur. | Someday, the Master Universe will be completed to and including the fourth outer space level. |
Mais, en plus, le Décuple jouira de la coordination expérientielle de l’Être Suprême parachevé. | But, in addition, the Tenfold will enjoy the experiential co-ordination of the completed Supreme Being. |
J'ai parachevé jusqu'au moindre détail. | I made it perfect in every detail. |
Le marché unique m'a pas encore été parachevé. | The Single Market is still incomplete. |
La troisième déité expérientielle devient le nouveau défi pour les citoyens du maitre univers parachevé. | The third experiential deity is becoming the new challenge to the citizens of the completed master universe. |
Et, comme il en est allé de Havona, il en va du grand univers parachevé. | And as it was with Havona, so it is with the completed grand universe. |
Une fois parachevé, le guide permettra de répondre aux demandes d'assistance des États pour rédiger leur législation. | Once finalized, the guide will be used to respond to States' requests for assistance in drafting legislation. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
