Découvrez si votre entreprise est parée pour affronter ces menaces.
Find out if your business is ready to face these threats.
Ils ont aussi une jante parée d'or et la soucoupe pour correspondre.
They also have a gold trimmed rim and the saucer to match.
L'ONU est parée sur ce point.
The United Nations is gearing up on that aspect.
La place Heritage Square, au centre-ville, est parée de plusieurs bâtiments historiques.
In the centre, a number of historic buildings surround Heritage Square.
J'étais parée à faire ça toute seule.
I was completely ready to go it alone.
Tu es parée pour une apocalypse végétarienne.
You're ready for the vegan apocalypse.
Tu dois être parée à toute éventualité.
You have to be willing to do whatever it takes.
En vraie femme, elle s'est parée du mieux qu'elle a pu.
As a true lady, she made every effort to look her best.
Te voilà parée pour une nouvelle vie.
You're ready for a new life
L'ONU doit elle aussi continuer d'évoluer pour être parée.
The United Nations must also continue to change in order to be ready to respond.
Je suis parée pour I'Arizona.
I'm ready for Arizona.
Je suis parée pour l'Arizona.
I'm ready for Arizona.
Le moment est venu. Je veux la flotte en position et parée à attaquer.
The moment has come, I want the fleet lined up and ready to attack.
Elle s'est parée de bijoux.
She adorned herself with jewels.
Devant l’Assemblée céleste, je suis parée de l’ornement de ses noms.
Before the Concourse on high I was adorned with the ornament of His names.
Pour voir si t'es parée.
I want to see if you've got what it takes.
La seule croix du Christianisme n'est qu'une décoration, suspendue au mur ou parée de bijoux.
The only cross of Christianity is just decoration, hanging on the wall or worn as jewelry.
La villa, parée des couleurs chaudes des terres du sud, est récente et confortable.
The villa, decorated in warm colors of the land to the south, is new and comfortable.
La navette est parée.
The ship is ready.
Aucun souci, je suis parée.
Don't worry, I'm ready.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe