par lequel

Examinez attentivement ce nom par lequel souhaitez être identifié.
Consider carefully what name you wish to be identified with.
Je n'aime même pas le Nom par lequel tu L'appelles.
I don't even like the Name that you call HIM.
Maintenant, quel est ce trésor par lequel nous sommes rachetés ?
What now, is the treasure wherewith we are ransomed?
Elle est l’argent par lequel on peut atteindre et influencer le subconscient.
It is the money which we can reach and influence the subconscious.
Le système par lequel il accomplit est pas encore tout à fait clair.
The system whereby it accomplishes is not entirely clear yet.
Un second exemple est le support par lequel les émetteurs diffusent les informations.
A second example is the medium whereby issuers disseminate information.
Le système par lequel il accomplit est pas encore tout à fait clair.
The system whereby it accomplishes is not totally clear yet.
Le système par lequel il atteint est pas encore tout à fait clair.
The system whereby it attains is not totally clear yet.
Le mécanisme par lequel il atteint est pas encore tout à fait clair.
The mechanism whereby it attains is not completely clear yet.
Je suis intéressé par un nom par lequel le salut puisse être trouvé.
I am interested in a name whereby salvation can be found.
La liquidation d'une dépense est l'acte par lequel l'ordonnateur compétent :
Validation of expenditure is the act whereby the authorising officer responsible:
La liquidation d’une dépense est l’acte par lequel l’ordonnateur :
Validation of expenditure is the act whereby the authorising officer:
La liquidation d'une dépense est l'acte par lequel l'ordonnateur compétent :
The validation of expenditure is the act whereby the authorising officer responsible:
Et ceci était un des moyens par lequel la musique y est arrivée.
And this was one way that the music got there.
Saisissez un nom par lequel identifier votre serveur.
Enter a name to refer to your server by.
Aéroport international de Lishe, par lequel il apprécie la grande commodité du trafic.
Lishe International Airport, whereby it enjoys great traffic convenience.
La liquidation d’une dépense est l’acte par lequel l’ordonnateur compétent :
Validation of expenditure is the act whereby the authorising officer responsible:
C'était en effet le titre par lequel la prophétie avait désigné le Messie.
This was the title which prophecy had given to the Messiah.
La validation d'une dépense est l'acte par lequel l'ordonnateur compétent :
Validation of expenditure shall be the act whereby the Authorising Officer responsible:
C'est le seul boulot par lequel toute femme peut survivre.
It's the one job basically any woman can get and make a living on.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant