par la suite
- Exemples
Et par la suite à un intervalle de 7 à 15 jours. | And thereafter at an interval of 7 to 15 days. |
C'est pourquoi il est conseillé d'analyser votre PC par la suite. | That is why it is advised to analyze your PC afterwards. |
L'Equateur a par la suite soumis le plan d'action demandé. | Ecuador had subsequently submitted the requested plan of action. |
C'est beaucoup d'amusement (dur labeur et par la suite amusement !) | It's a lot of fun (hard work and eventually fun!) |
La première séance dure 90 minutes, puis 70 par la suite. | The first session lasts 90 minutes and 70 minutes thereafter. |
Un certain nombre de décisions ministérielles ont par la suite renforcé le programme. | A number of ministerial decisions have subsequently reinforced the programme. |
Il fera parler aux femmes beaucoup plus facile par la suite. | It will make speaking to women much easier afterwards. |
Une consultation plus large au niveau national suivra par la suite. | A wider consultation at national level will follow subsequently. |
Vos économies seront beaucoup plus utiles par la suite. | Your savings will be much more useful afterwards. |
Il a par la suite été élu au Sénat en janvier 2007. | He was subsequently elected to the Senate in January 2007. |
Le contenu du programme sera déterminé par la suite. | The content of the programme will subsequently be determined. |
Cette position a par la suite été approuvée par le Comité consultatif. | That position had subsequently been endorsed by the Advisory Committee. |
Les locaux de Glencree ont servi par la suite à divers groupes. | The premises at Glencree were used subsequently by various groups. |
Le laser active la solution et par la suite éclaircit les dents. | The laser activates the solution, and subsequently brightens the teeth. |
Pourtant jamais Pierre n'a utilisé par la suite cette technique. | However never Pierre did not use this technique thereafter. |
Nous pourrons par la suite revenir à l'Assemblée générale. | We could subsequently come back to the General Assembly. |
Il est facile de revenir à la réalité par la suite. | It is easy to return to reality afterwards. |
L'Accord entrera par la suite en vigueur à la signature. | The Agreement shall thereafter enter into force upon signature. |
Oui Je suis devenu plus audacieux par la suite, mais également plus émotif. | Yes I became more bold afterwards, but also more emotional. |
Un joueur peut recharger (ajouter des stacks restants disponibles) par la suite. | A player can reload (add available remaining stacks) later. |
