Je suis un joueur de football, on aime bien papillonner.
I'm a football player, we like to, uh, play the field.
Cette fois-ci ne laisse pas ton esprit papillonner.
This time, keep your mind in one place.
Autant papillonner, à ton âge.
It's good to play the field at your age.
Tout ce qui t'intéresse dans une fête, c'est de papillonner. De flirter avec les mères.
All you want to do is flit around the party, flirt with the moms.
Nous pouvons papillonner constamment d’une mission à l’autre et oublier le centre de la mission.
We may be constantly looking for a new mission and forget the center of our mission.
Les dunes de Mindelo valent aussi de faire le voyage de huit kilomètres pour papillonner dans leur réserve ornithologique.
The dunes of Mindelo are also worth their eight-kilometre trip for a flit around their ornithological reserve.
Qu'il arrête de papillonner !
Sure. Our captain always getting into trouble.
Qu'il arrête de papillonner ! Souvenez-vous, à Honolulu...
Sure. Our captain always getting into trouble.
A mon tour de papillonner. Et pas qu'un peu !
From now on, i play the field with a vengeance.
Mais si vous voulez le faire, alors s’il vous plaît arrêtez de papillonner d’un gourou à l’autre, arrêtez et regardez par vous-même de quoi vous avez besoin.
But if you want to do it, then please stop your guru shopping and wobbling, stop and see for yourself what you need.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté