pape

La France est interdite par le pape d'aller en Amérique.
France is prohibited by the pope to go to America.
Jean Paul II a été un pape important dans le monde.
John Paul II has been a pope important in the world.
Le pape est révéré et accueilli pratiquement par tous les pays.
The pope is revered and welcomed by virtually all countries.
Un pape doit apprendre les problèmes de ses sujets.
A pope must learn the problems of his subjects.
C'est maintenant au mur à côté d'une photo du pape.
It's now on wall next to picture of the pope.
Mais pourquoi est-il encore pape après son abdication ?
But why is he still pope after the abdication?
Le pape a la plénitude des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire.
The Pope has the fullness of legislative, executive and judicial.
Pour le pape, la miséricorde est le cœur même de l’Évangile.
For the pope, mercy is the heart of the Gospel.
Ce débat eut lieu sous le pontificat du pape Jules III.
This debate took place under the pontificate of the pope Julius III.
Avec la bénédiction du pape de Rome, bien sûr.
With the blessing of the Pope of Rome, of course.
Mais le pape n’est pas toujours interprété correctement.
But the pope is not always interpreted correctly.
Bertone n’avait même pas informé le pape de cette lettre.
Bertone hadn't even notified the pope about the letter.
Un pape pourra être élu à la simple majorité absolue.
A pope can be elected with only an overall majority.
La réponse est simple - Jorge Bergoglio n'est pas pape.
The answer is simple. Jorge Bergoglio is not Pope.
Que signifie pour un jésuite d être élu pape ?
What does it mean for a Jesuit to be elected pope?
Puis un pape est arrivé de Pologne et tout a changé.
Then came a pope from Poland, and everything changed.
Distinguer avec soin la cour de Rome, le pape et le saint-siége.
To distinguish carefully the court of Rome, the pope and saint-seat.
Si je suis en retard, le pape devra marcher.
If I am late, the Pope will have to walk.
Le pape a ensuite reçu le ministre en audience privée.
The pope also received the minister for a private audience.
Léon XIII fut le premier pape que don Orione rencontra personnellement.
Leo XIII was the first Pope Don Orione met personally.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté