panthéisme
- Exemples
Méditation Transcendantale est en réalité une forme de panthéisme. | Transcendental Meditation is in reality a form of pantheism. |
Ce n’est pas la même chose que le panthéisme. | This is not the same thing as pantheism. |
Oui, si on le comprend de travers, comme une sorte de panthéisme indistinct. | Yes, if it is misunderstood as a kind of indistinct pantheism. |
Cela n’est pas du panthéisme. | This is not the same thing as pantheism. |
Par contre, accepter le sophisme de l’omnificience, c’est embrasser la colossale erreur du panthéisme. | But to accept the fallacy of omnificence is to embrace the colossal error of pantheism. |
Par contre, accepter le sophisme de l’omnificence, c’est embrasser la colossale erreur du panthéisme. | But to accept the fallacy of omnificence is to embrace the colossal error of pantheism. |
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, le cosmothéisme devint associé au panthéisme de Baruch Spinoza ainsi qu’au déisme et à la franc-maçonnerie. | In the 17th and 18th centuries, cosmotheism became associated with the pantheism of Baruch Spinoza as well as deism and Freemasonry. |
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, elles furent associées au déisme et au panthéisme de Baruch Spinoza et eurent une immense influence sur les Lumières et le Romantisme. | In the 17th and 18th centuries, they were associated with deism and the pantheism of Baruch Spinoza and had an immense influence on the Enlightenment and Romanticism. |
Marcos est un fervent adepte du panthéisme, et il voit Dieu dans toutes les forces de la nature. | Marcos is a firm believer in pantheism, and he sees God in every force of nature. |
Le panthéisme n’est pas du tout une croyance biblique. | Pantheism is not at all a biblical belief. |
Le panthéisme n’est pas une croyance biblique du tout. | Pantheism is not at all a biblical belief. |
Je pense qu'une des meilleures illustrations du panthéisme nous vient des enseignements hindous. | I think one of the best illustrations of pantheism is taken from Hindu teachings. |
Les arguments bibliques les plus clairs contre le panthéisme sont les commandements innombrables qui interdisent l’idolâtrie. | The clearest biblical arguments against pantheism are the countless commands against idolatry. |
Qu’est-ce que le panthéisme ? | What is pantheism? |
Les arguments bibliques les plus clairs à l’encontre du panthéisme sont les innombrables commandements qui interdisent l’idolâtrie. | The clearest biblical arguments against pantheism are the countless commands against idolatry. |
Si l'on nie la personnalité de la Source-Centre Première, il ne reste qu'une alternative philosophique : matérialisme ou panthéisme. | To deny the personality of the First Source and Center leaves one only the choice of two philosophic dilemmas: materialism or pantheism. |
Pour rendre le maximum de services à la science et à la religion, la philosophie devrait éviter les deux extrêmes du matérialisme et du panthéisme. | Philosophy, to be of the greatest service to both science and religion, should avoid the extremes of both materialism and pantheism. |
Le fascicule 4 parle de ses attitudes, de son caractère invariant, de sa relation avec la nature – et alors, de quelle manière, dans ce chapitre, ils dynamitent le panthéisme ! | Paper 4 talks about his attitudes, his unchanging character, his relation to nature–and oh, how, in that section, they dynamite pantheism. |
D'autres aspects pourraient être explicités à partir de la lecture du texte sacré ; en tout cas, ce qui ressort, c'est le refus de toute forme de relativisme, de matérialisme ou de panthéisme. | A reading of the sacred text would reveal other aspects of this problem; but what emerges clearly is the rejection of all forms of relativism, materialism and pantheism. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
