Les pans de cette chapelle seraient de Gaspar de Quevedo.
The sections of this chapel would be of Gaspar de Quevedo.
Fixez les pans avec un double noeud derrière vous.
Fix the strands with a double knot behind your back.
Ses jambes sont devant, les pans de l'autre côté.
Its legs face forward, the strands to the other side.
La couverture avait quatre pans, et non deux comme maintenant.
The roof had four slopes, not two as at present.
Ses jambes devant, les pans de l'autre côté.
Its legs face forward, the strands to the other side.
Ses jambes vers l'avant, les pans de l'autre côté.
Its legs face forward, the strands to the other side.
Amenez un des pans sur votre dos, en croisant devant.
Bring one of the strands to your back, crossing your front.
Tous les pans doivent être disposés au mur verticalement.
All panels should be located on a wall vertically.
La crise économique mondiale a frappé de nombreux pans de l'économie.
The global economic crisis has affected many areas of the economy.
Prenez les pans serrés avec votre autre main.
Grab the strands tightly with your other hand.
Les deux pans de tissu pendent devant vous. Étape 5
Both straps of fabric hang loosely in front of you.
Par exemple, des pans de l’industrie textile européenne demeurent hautement compétitifs.
For example, parts of Europe's textile industry remain very competitive.
Vous découvrirez de vieilles rues traditionnelles composées de maisons à pans de bois.
You will discover old traditional streets composed of half-timbered houses.
La Conférence a rassemblé de vastes pans de la société somalienne.
The Conference drew together broad segments of Somali society.
Amenez les pans devant et coincez-les entre vos genoux.
Bring the strand to your front and fix it between your knees.
Les accords d'intégration régionale peuvent faire disparaître des pans entiers de l'économie.
Regional integration agreements may wipe out entire sectors of an economy.
Maintenant, les deux pans sont de nouveau devant.
Now, both strands are at your front again.
Les deux pans sont vers l'avant -sur vos épaules.
Both strands face forward - over your shoulders.
Les deux pans du linoléum prirezajut simultanément, en éloignant de plus les bouts.
Both panels of linoleum prirezajut simultaneously, deleting thus scraps.
Ceci à d'énormes implications organisationnelles pour de très larges pans de la vie.
This has huge organizational implications for very large areas of life.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe