panoplie
- Exemples
Ces amplificateurs compacts et abordables offrent une large panoplie de caractéristiques. | These affordable, compact amplifiers offer a wide range of features. |
Une panoplie de jeux était ainsi rendue accessible automatiquement. | An array of games were thereby made accessible, automatically. |
Cela ouvre le skatepark à une toute nouvelle panoplie de tours. | This opens up the skatepark to a whole new array of tricks. |
Toutefois, ces OS propriétaires possèdent souvent leur propre panoplie. | However, these proprietaries OSes often have their own tools. |
Le Jaïnisme possède une riche panoplie de rites et de fêtes. | Jainism has a very rich life of rituals and festivals. |
Il est donc très précieux d'ajouter cet outil à notre panoplie. | So it's very valuable to have that tool in our armamentarium. |
On y trouve toute la panoplie classique du bon site d´investissements. | There are the classic range of good site d´investissements. |
Bien sûr que ça va régler ta panoplie de problèmes. | Oh, yes, that's sure to solve your myriad problems. |
Là existe une panoplie de facteurs de stress environnementaux. | There exists a panoply of environmental stressors. |
Je t'ai même acheté une panoplie pour Los Angeles. | I even bought you a couple of new outfits for Los Angeles. |
Ces innovations pourraient étendre, de façon substantielle, notre panoplie de sources d’énergie. | These innovations could substantially extend our range of energy sources. |
Donc je ne suis pas censée parler de ta panoplie ? | So am i not supposed not to mention the outfit? |
Les courbes d'indifférence forment une panoplie entière de divers niveau de satisfaction. | The indifference curves form an entire map of various level of satisfaction. |
Pour commencer, vous allez devoir prendre une panoplie de médicaments. | Well, for starters, you're going to be on a slew of medications. |
Ce soutien accru s’appuiera sur une nouvelle panoplie d'instruments de prêt. | A new set of lending instruments will underpin this increased support. |
Pourquoi vous gâcher / / avec toute cette panoplie ? | Why are you messing with all this stuff anyway? |
Néanmoins, cette panoplie de réformes ne va pas encore assez loin. | However, even that extensive series of reforms did not go far enough. |
Tu ne veux pas tester la panoplie sur un singe ? | Well, why couldn't you test the suit with a chimpanzee? |
Il n'y a pas de mal à utiliser sa panoplie. | There's nothing wrong with using your assets. |
Je veux dire que sans la panoplie des techniques alors comment pouvez-vous... | I mean, without the tool box of techniques then how can you...? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
