- Exemples
Leur voiture est en panne et ils ont un garage. | Their car has broken down and they have a garage. |
Durant une panne, un seul broker gère toutes les connexions. | During an outage, one broker handles all the connections. |
Cette machine est pratique et durable avec un faible taux de panne. | This machine is practical and durable with low breakdown rate. |
Quand une panne interrompt la production, PrintServices ® est immédiatement informé. | When a breakdown interrupts production, printservices® is informed immediately. |
Que ferons-nous si la machine est en panne ? | What will we do if the machine is broken down? |
On dirait que le Gus Bus est en panne d'essence. | Looks like the Gus Bus is out of gas. |
L'origine exacte de la panne n'est pas encore connue. | The precise cause of the failure is not yet known. |
La panne électrique a été causée par un écureuil. | The power outage was caused by a squirrel. |
Il était dans le labo au moment de la panne. | He was in the lab when the power went out. |
Et ne tombe pas en panne d'essence sur la Lover's Lane. | And don't be running out of gas on Lover's Lane. |
Toutes les formes normales de communication semblent être en panne. | All normal forms of communications appear to have broken down. |
Procédure en cas de panne sur la machine ? | Procedure in case malfunction occurs on the machine? |
Durant une panne, la gestion de la charge peut être affectée. | During an outage, load management may be affected. |
Après deux semaines de fonctionnement, l'amplificateur est tombé en panne. | After two weeks of exploitation the booster stopped to function. |
Notre véhicule est tombé en panne d'essence à 30 km d'ici. | Our vehicle ran out of gas 20 miles from here. |
Notre camion est en panne depuis quelques mois. | Our truck's been out of commission for a few months. |
Donc ça veut dire que tu dois être en panne ? | So that means you must be on the fritz? |
Faut-il imputer cette panne à un défaut d'information ? | Should this breakdown be attributed to a lack of information? |
En cas de panne, le module défaillant doit être affiché. | In case of a failure, the module at fault shall be shown. |
Les frais d'exploitation sont faibles car elles sont rarement en panne. | Operating costs are low because they rarely break down. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
