pandémie

Quatrièmement, notre réponse à la pandémie doit être inclusive.
Fourthly, our response to the pandemic must be inclusive.
Premièrement, le risque de pandémie ne doit pas être exagéré.
Firstly, the risk of pandemics should not be exaggerated.
Troisièmement, nous devons combattre cette pandémie dans une perspective de développement.
Thirdly, we must combat this pandemic from a development perspective.
Que savons-nous de 1918, la dernière grande pandémie ?
What do we know from 1918, the last great pandemic?
Seule la prévention peut enrayer la propagation de la pandémie.
Only prevention can halt the spread of the pandemic.
Néanmoins, la pandémie constitue toujours une grande menace pour le pays.
Nevertheless, the pandemic still poses a major threat to the country.
La terrible pandémie de sida pourrait être combattue plus efficacement.
The terrible AIDS pandemic could be tackled more effectively.
En cas de pandémie, les recommandations nationales seront respectées.
In case of pandemic national recommendations will be followed.
En cas de pandémie, nous allons en avoir besoin.
In case of a pandemic, we're going to need it.
Il y a 30 ans, une pandémie a débuté sur cette île.
Thirty years ago, a pandemic began here on this island.
La pandémie du SIDA est devenue une préoccupation nationale.
The AIDS pandemic has become a national concern.
Le Gouvernement a déjà préparé deux plans quinquennaux pour traiter la pandémie.
The Government has already prepared two five-year plans to address the pandemic.
En cas de pandémie, les animaux sont habituellement abattus en masse.
In the case of pandemics, animals are commonly slaughtered en masse.
On ne peut pas évaluer le risque d'une pandémie humaine.
It is impossible to calculate the risk of a human pandemic.
La pandémie se propage à une vitesse alarmante.
The pandemic is spreading at an alarming speed.
Ainsi, cette pandémie estivale est curable, Monsieur le Président.
So this summer epidemic is curable, Mr President.
Une pandémie ne fait pas exception à cette règle.
A pandemic is no exception to that principle.
Prophylaxie de la grippe en cas de pandémie officiellement déclarée.
Prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.
La pandémie affecte principalement la tranche d'âge productive de notre société.
The pandemic mostly affects the productive age group of our society.
Cette pandémie pourrait également frapper durement les pays les plus pauvres.
This pandemic could hit the poorest countries hard as well.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie