pain de mie
- Exemples
On va devenir la meilleure chose depuis l'invention du pain de mie ! | We're gonna be the best thing since sliced bread! |
Le pain de mie, c'est mieux que les toasts. | I changed my mind. Bread is better than toast. |
Elle a un oreiller en pain de mie. | She's got a bread pillow. |
Du pain de mie ? | Take some bread instead? |
Avec du pain de mie. | Peanut butter and jelly. |
Jus d'orange, confiture, beurre et pain de mie pour votre séjour. | Orange juice, jam, butter and bread for your stay. |
Ou certains d'entre vous mangent-ils encore du pain de mie ? | Or, how many of you still eat Wonder Bread? |
Et elle met la boulette de viande au milieu du pain de mie. | And she'd make it and put it in the middle of square Wonder Bread. |
Pouvez-vous lever la main si vous avez du pain de mie tranché chez vous ? | Can I have a show of hands if you have a loaf of sliced bread in your house? |
Vous pouvez bien acheter tout le pain de mie du monde, Eric, vous ne pourrez pas l'emmener en prison. | You can buy all the Wonder Bread you want, Eric, but you can't take it with you to prison. |
Idéales pour tout type de pain : commun ou spéciaux, artisanaux, pain de mie, précuits et surgelés, ou à élaboration complète. | Perfect for any kind of bread: common or special, traditional, tin loaf bread, pre-baked and frozen breads, wholemeal breads. |
Cela rappelle l’époque où le seul pain disponible dans les supermarchés était décliné en d’infinies variétés du même pain de mie tranché. | This is reminiscent of the days when the only bread available in supermarkets was endless variations on the white sliced loaf. |
Voici la réponse, malheureusement : 13 000 tranches de pain de mie frais qui sortent de cette unique usine tous les jours. | This is the answer, unfortunately: 13,000 slices of fresh bread coming out of this one single factory every single day, day-fresh bread. |
Finis les prétextes Une gorgée de café et une tranche de pain de mie grillé causent des gargouillements et la mauvaise humeur. | A sip of coffee and a burnt piece of toast almost guarantees a rumbling stomach and a bad mood. |
Dans quoi puis-je faire cuire mon pain de mie ? | What can I bake my loaf of bread in? |
J'ai acheté du jambon et du pain de mie pour faire des sandwiches. | I bought ham and sliced bread to make sandwiches. |
Peux-tu m’acheter du pain de mie tranché pour faire les sandwiches ? | Can you get me some sliced bread to make the sandwiches? |
Je préfère le pain de mie pour les toasts. | I prefer sliced bread for toast. |
Faites tremper 100 g de pain de mie en tranches dans du lait pendant une demi-heure. | Soak 100 g of sliced bread in milk for half an hour. |
Le lait s'est renversé dans mon sac. Maintenant, je dois acheter un autre pain de mie. | The milk spilled in my bag. Now I have to buy another loaf of bread. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
