paganism

What is happening today in this country is paganism.
Ce qui se passe aujourd'hui dans ce pays est le paganisme.
Halloween has strong roots in paganism and witchcraft.
Halloween plonge ses racines dans le paganisme et la sorcellerie.
Some have said that in Europe the threat is the new paganism.
Certains ont dit qu’en Europe la menace, c’est le nouveau paganisme.
His mother, a Montagnais, raised him in paganism.
Sa mère, une Montagnaise, l’éleva dans le paganisme.
We are faced with a new paganism: the deification of the nation.
Nous nous trouvons face à un nouveau paganisme : la divinisation de la nation.
For this loss it is paying dearly in a swift relapse to paganism.
Elle paye très cher cette perte, par une rechute rapide vers le paganisme.
This marked the end of paganism and ushered in a new era of Christianity.
Cela a marqué la fin du paganisme et a inauguré une nouvelle ère du christianisme.
Elsewhere instead there are even people who want to return to Pre-Columbian paganism.
Ailleurs, il y a des groupes qui souhaitent même retourner au paganisme précolombien.
This happened in the region of Tyre and Sidon known for their paganism.
La scène se passe dans la région de Tyr et de Sidon, réputée pour son paganisme.
What is paganism?
Qu'est-ce que le paganisme ?
What is the NANR position on Christianity, paganism, and religion in general?
Quelle est la position de la NANR sur le christianisme, le paganisme, et la religion en général ?
Mediterranean cosmotheism is, in short, an alternative to Robert E. Howard paganism, a paganism without barbarism.
Le cosmothéisme méditerranéen est, en bref, une alternative au paganisme de Robert E. Howard, un paganisme sans barbarie.
This is the influence of the plurality of paganism which is diametrically opposed to the oneness of monotheism.
Ceci est l'influence de la pluralité du paganisme, qui est diamétralement opposée à l'unicité du monothéisme.
When they reached Armenia, in which paganism still existed, King Trdat fell in love with one of them.
Quand ils atteignirent l'Arménie, où le paganisme existait encore, le roi Trdat tomba amoureux de l'un d'eux.
This decision profoundly divided the Christians who had come from circumcision and the Christians who came from paganism.
Ce choix divisait profondément les chrétiens venus de la circoncision et les chrétiens venus du paganisme.
The Western Society is fast slipping into paganism and which surely affects us in the East.
La société occidentale glisse doucement vers le paganisme, et cela a certainement une influence sur nous, en Orient.
This tritheism which is an amalgam of corrupted Christianity and paganism have spread during the first centuries of our era.
Ce trithéisme, amalgame de christianisme corrompu et de paganisme, s’est répandu durant les premiers siècles de notre ère.
Well, last year, a mother took me to task for inciting paganism, so I just never know anymore.
Eh bien, l'année dernière, une mère m'a réprimandé pour incitation au paganisme, Je ne sais plus trop comment faire.
As far as in the IV century, like a reaction to the surrounding paganism, ascetic tradition of the monastic condition appears.
Au IVº siècle, déjà, en réaction au paganisme ambiant, surgit la tradition ascétique de l´état monacal.
The world destined to disappear is the so-called religious world, with its rites and its cults imbued of paganism.
Le monde voué à disparaître est le monde dit religieux de tout bord, avec ses rites et ses cultes imprégnés de paganisme.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier