paediatrician
- Exemples
After birth, all newborns are routinely checked by a paediatrician. | À la naissance, chaque nouveau-né est examiné par un pédiatre. |
There are also a paediatrician, social workers, a psychologist and nursemaids. | Sont également assurés les services d'un pédiatre, de travailleurs sociaux, d'un psychologue et de puéricultrices. |
Port Loko district, for instance has no paediatrician or gynaecologist. | Dans le district de Port Loko, par exemple, il n'y a ni pédiatre ni gynécologue. |
If you have questions or concerns, be sure to ask your paediatrician. | Si vous avez des questions ou des inquiétudes, n'hésitez pas à en discuter avec votre pédiatre. |
However, if you are uncertain, contact your paediatrician. | Toutefois, si vous avez des doutes, n’hésitez pas à en parler à votre pédiatre. |
It was also free to see a general practitioner, a paediatrician or a gynaecologist. | La consultation chez un médecin généraliste, un pédiatre ou un gynécologue est aussi gratuite. |
In the post-partum period, the paediatrician administers the necessary antiretrovirals for a 6-week period. | Après la naissance, le pédiatre administre les antirétroviraux nécessaires pendant une période de six semaines. |
When David was born, we visited the paediatrician in his first week of life. | Quand David est né, nous sommes allés au pédiatre tout de suite, dans sa première semaine de vie. |
Every centre has a paediatrician, a nurse and a team of social workers. | Dans chaque centre il y a un pédiatre, aidé d’une infirmière et de plusieurs assistantes sociales. |
When Paul entered preschool, the paediatrician finally decided to do some tests and a karyotype. | Lorsque Paul est entré à l’école maternelle, le pédiatre a enfin décidé de réaliser des tests et un caryotype. |
Lyme arthritis should be diagnosed by the paediatrician or in a paediatric hospital. | Le diagnostic de maladie de Lyme doit être porté par un pédiatre ou au sein d’un hôpital pédiatrique. |
Dr Brasseur worked as a paediatrician at the University Sint Pieter Hospital in Brussels. | De 1976 à 1986, le Dr Brasseur a été pédiatre à l'hôpital universitaire Saint-Pierre de Bruxelles. |
From 1976 to 1986 Dr Brasseur worked as a paediatrician at the University Sint Pieter Hospital in Brussels. | De 1976 à 1986, le Dr Brasseur a été pédiatre à l'hôpital universitaire Saint-Pierre de Bruxelles. |
Hugues is a paediatrician and worked for many years on the implementation of quality processes in hospitals. | Médecin pédiatre, il a longtemps travaillé à la mise en place de processus qualité en milieu hospitalier. |
They receive a full education under the supervision of a psychologist, paediatrician, stomatologist and ophthalmologist. | Ils y reçoivent une éducation complète et sont suivis par un psychologue, un pédiatre, un hygiéniste dentaire et un ophtalmologue. |
Dr Brasseur worked as a paediatrician at the University Sint Pieter Hospital in Brussels. | Expérience professionnelle : de 1976 à 1986, le Dr Brasseur a été pédiatre à l'hôpital universitaire Saint-Pierre de Bruxelles. |
Furthermore, Royal Decree 1575/1993 of 10 September provides for freedom to choose a general practitioner and paediatrician. | Par ailleurs, le Décret royal 1575/1993, du 10 septembre, prévoit le libre choix du médecin généraliste et d'un pédiatre. |
From 1976 to 1986 Dr Brasseur worked as a paediatrician at the University Sint Pieter Hospital in Brussels. | Expérience professionnelle : de 1976 à 1986, le Dr Brasseur a été pédiatre à l'hôpital universitaire Saint-Pierre de Bruxelles. |
The paediatrician told us to visit him a month later to repeat the tests. | Le pédiatre nous avait cités à nouveau pour le mois suivant et il nous a dit qu’il allait répéter les examens. |
The diagnosis of persistent asthma in very young children (6 months – 2 years) should be established by a paediatrician or pulmonologist. | Le diagnostic de l’ asthme persistant chez de très jeunes enfants (6 mois à 2 ans) doit être posé par un pédiatre ou un pneumologue. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
