pacte d'actionnaires
- Exemples
Pour l'avenir, Airbus a besoin d'un nouveau pacte d'actionnaires, qui fera une place plus grande à l'actionnariat industriel. | As far as its future is concerned, Airbus needs a new shareholder pact, which places greater emphasis on industrial shareholders. |
Cependant, il est déconseillé aux associés de commencer l’exploitation commerciale de la société sans avoir au préalable signé un pacte d'actionnaires établi par un juriste compétent. | However, it is unwise for partners to commence operation without a written Agreement of Co–Partnership, which should be drafted by a lawyer. |
En réalité, l'actionnariat principal est constitué de membres ou d'anciens membres du personnel qui ne sont liés par aucun pacte d'actionnaires et détiennent 22,3 % de la société. | In fact the biggest shareholders are employees and former employees, who are not linked by any kind of share agreement and who hold 22,3 %. |
Les premières informations ne concerneront que la période antérieure au 31 décembre 2004 ; les dernières ne seront pas fondées sur le pacte d'actionnaires, mais sur les droits légaux normaux des actionnaires minoritaires. | Sesame seeds and products thereof. |
En réalité, l'actionnariat principal est constitué de membres ou d'anciens membres du personnel qui ne sont liés par aucun pacte d'actionnaires et détiennent 22,3 % de la société. | The authorised use of trifloxystrobin on passion fruit in Kenya leads to higher residues than the present MRL in Annex III. |
Du point de vue de la gouvernance de l'entreprise, les États actionnaires doivent revoir l'organisation bicéphale et renégocier le pacte d'actionnaires. Ils doivent également jouer la solidarité pour maintenir et développer la construction aéronautique européenne. | The Member States, for their part, need to give the European aerospace industry a secure future, while those of them that are shareholders need to do something about the company's management by reviewing the dual organisational model and renegotiating the shareholders' agreement. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
