pôle magnétique
- Exemples
Le meilleur endroit pour observer le phénomène est le long d’un cercle centré sur le pôle magnétique nord, en particulier entre 60 et 70 degrés de latitude nord. | The best zone to observe the phenomena is in a circle around the magnetic North Pole, in particular between 60 and 70 degrees North. |
Le pôle magnétique n'est pas un point fixe sur la surface de la planète. | Magnetic pole, isn't a steady point, on the surface of our planet. |
L'un des problèmes de cette méthode est que le pôle magnétique migre lui aussi. | One problem with this method is the fact that the magnetic pole also wanders. |
Les deux pôles ne sont qu’approximativement alignés, et le pôle magnétique se déplace sur de cette ligne. | The two poles only approximately line up, and the magnetic one wanders all over the place. |
Ce point se trouve précisément au pôle magnétique de la Terre qui est différent de notre pôle Nord. | This point is precisely located at the Earth's magnetic pole, which is different from our North Pole. |
Or, plus on se rapproche du pôle magnétique, qui agit comme un puissant aimant, plus les probabilités d’en apercevoir augmentent. | The closer you get to the magnetic pole, which acts as a powerful magnet, the more likely you are to see them. |
Le corps humain est un pôle magnétique à l'intérieur du spectre de lumière et d'ombre ou à l'intérieur des forces positives et négatives de l'énergie électromagnétique cosmique. | The human body is a magnetic pole within the spectrum of Light and shadow or within the positive and negative forces of cosmic electromagnetic energy. |
Cela se passe parce que le nord magnétique (le pôle magnétique près du domaine, que nous appelons comme le Pôle Nord) est en réalité le pôle magnétique du sud. | It occurs because the magnetic north (a magnetic pole near to area which we name the North Pole) actually is a southern magnetic pole. |
Cela signifie que les particules magnétiques découvertes dans les roches, peuvent servir pour la définition de la position du pôle magnétique de la Terre à l'époque de la formation de ces races. | It means that the magnetic particles which have been found out in rocks, can serve for definition of position of a magnetic pole of the Earth during an epoch of formation of these breeds. |
La force magnétique dûe au pôle magnétique à l'extrêmité d'un aimant ressemblait un peu à la gravitation ou à la force électrique, devenant plus faible en proportion 1/r2, avec r représentant la distance au pôle. | The magnetic force due to the magnetic pole at the end of a magnet seemed a bit like gravity or the electric force, growing weaker in proportion to 1/r2, with r the distance from the pole. |
La croix préside à toutes les ruptures, expulsions, élévations loin au-dessus de la terre, et précisément ainsi elle devient un nouveau pôle magnétique, tirant l’histoire du monde vers le haut et inaugurant le rassemblement de ce qui est divisé. | The cross is first of all breaking, expulsion, elevation away from the earth, but precisely thereby it becomes a new centre of magnetic pull, drawing world history upward and becoming a gathering of the divided. |
C'est un nouveau pole magnétique. | That is a new magnetic pole. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
