- Exemples
La principale chose - que les pêches étaient assez mûrs. | The main thing - that the peaches were ripe enough. |
Aujourd'hui, la Commission présente son quatrième plan d'orientation des pêches. | Today, the Commission is presenting its fourth fisheries guidance plan. |
L'accès aux pêches doit être mieux réglementé par le droit international. | Access to fisheries must be better regulated under international law. |
Tu peux me prendre des pêches sur le chemin ? | Can you pick up some peaches on the way over? |
L'intégration des pêches dans l'aménagement des zones côtières (1996) ; 4. | Integration of fisheries into coastal area management (1996); 4. |
Et ils soutiennent une biodiversité riche, y compris des pêches très importantes. | And they support rich biodiversity, including some very important fisheries. |
Oui, mais je ne te distrais pas quand tu pêches. | Yeah, but I don't mess with you while you're fishing. |
Mon pays a toujours attaché une grande importance à la question des pêches. | My country has always attached great importance to the issue of fisheries. |
J'en viens maintenant à l'importante question des pêches. | I will now turn to the important issue of fisheries. |
Il y a une bonne tourte aux pêches dans la cuisine. | There's a lovely peach cobbler in the kitchen. |
N'oublie pas de ramener les pêches la prochaine fois. | All right. Don't forget to bring the peaches next time. |
Un homme choisit pêches de fruits pourris. | A man chooses peaches from rotten fruits. |
Mon pays a toujours attaché une grande importance à la question des pêches. | My country has continuously attached great importance to the issue of fisheries. |
Placez les pêches dans un bol et couvrir avec 1/2 tasse de sucre. | Place the peaches in a bowl and cover with 1/2 cup of the sugar. |
Ananas en conserve, agrumes, poires, abricots, cerises, pêches et fraises | Preserved pineapples, citrus fruit, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries |
Un peu de fromage et deux pêches. | A little cheese and two peaches. |
Le Département des pêches, le Ministère de l'agriculture et des coopératives. | The Department of Fisheries, Ministry of Agriculture and Cooperatives. |
Il y a une tourte aux pêches au four. | There's a peach cobbler warming in the oven. |
Les pêches et nectarines doivent être suffisamment développées et d’une maturité suffisante. | The peaches and nectarines must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness. |
Grand choix de pêches différentes peuvent satisfaire même les pêcheurs les plus avides. | Huge selection of different fishings can satisfy even the most avid fisherman. |
