pêche miraculeuse
- Exemples
Les Pères synodaux qui sont évêques recevront une croix pectorale et une chaîne réalisées par la firme italienne des Fils Savi, s’inspirant du document Novo Millennio Ineunte basé sur le récit de la pêche miraculeuse (Lc 5, 1 ss.). | The Synod Fathers who are bishops are to receive a pectoral cross and chain, produced by the Italian firm F.lli Savi and inspired by the document Novo Millennio Ineunte based on the account of the miraculous catch of fish, Luke 5:1ff. |
La pêche miraculeuse Simon Pierre leur dit : Je vais pêcher. | Simon Peter saith unto them, I go a fishing. |
Serait-ce alors Simon-Pierre qui serait l'auteur de cette pêche miraculeuse ? | So then can we say that Simon Peter was the author of this miraculous fishing? |
Ils renouvelèrent l'erreur d'appeler cela une pêche miraculeuse. | And again was the mistake made of calling this another miraculous catch of fish. |
Ils renouvelèrent l’erreur d’appeler cela une pêche miraculeuse. | And again was the mistake made of calling this another miraculous catch of fish. |
145 :1.3 Mais ce ne fut en aucun sens une pêche miraculeuse. | But this was in no sense a miraculous draught of fishes. |
L'organisation de la pêche miraculeuse. A la fin de l'échelle. | In the meantime, this is Angelino. |
En retour, ceux qui font confiance au Maître divin font l'expérience merveilleuse de la pêche miraculeuse. | In turn, those who trust in the Divine Master experience the wonder of the miraculous catch of fish. |
Même si tout paraît désespéré et que nous expérimentons des nuits solitaires et stériles, le Seigneur nous promet une pêche miraculeuse. | Even if everything seems desperate and we experience solitary and barren nights, the Lord promises us a wealthy catch. |
La pensée se tourne vers la scène de la pêche miraculeuse telle qu'elle est décrite dans l'Évangile de Luc (5, 1-11). | Our thoughts turn to the scene of the miraculous catch of fish as described in the Gospel of Luke (5:1-11). |
La même succession de sentiments est présente dans l'épisode de la pêche miraculeuse dont nous parle le passage de l'Évangile d'aujourd'hui. | The same succession of sentiments is presented in the episode of the miraculous catch of which today's Gospel passage speaks. |
En particulier, la pêche miraculeuse constitue le cadre immédiat et offre le symbole de la mission de pêcheurs d'hommes qui leur a été confiée. | The miraculous catch in particular was the immediate context, and it gave its symbol to the mission of fishers of men that was entrusted to them. |
Elles s'inscrivent dans le récit de la troisième apparition du Ressuscité aux disciples sur les rives du lac de Tibériade, qui raconte la pêche miraculeuse. | They are part of the account of the third appearance of the Risen One to the disciples, on the shores of the Sea of Tiberias, which tells of the miraculous catch. |
-Pêche miraculeuse ! | We'll be right in. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
