pétrifier
- Exemples
Il a commencé à venir vers moi, mais j'étais pétrifiée. | It started to come towards me but I was petrified. |
C'est quand je me réveillais en sueur pétrifiée de peur. | That is when I'd wake up frightened covered in sweat petrified. |
Toute la cage thoracique. Comme si elle avait été pétrifiée. | The entire chest cavity, it's as if it's been petrified. |
La cage thoracique tout entière, c'est comme si elle avait été pétrifiée. | The entire chest cavity, it's as if it's been petrified. |
Vue du studio, dans la bande-annonce de La Forêt pétrifiée (1936) | The studio as seen in the trailer for The Petrified Forest (1936) |
Mais cette fois-ci, elle resta pétrifiée par ce qu'elle découvrit. | But this time, she was taken a back by what was on display. |
Le Singe magique triomphe, sauvant la jeune fille pétrifiée et tranquillisant les villageois. | The magical Monkey defeats him, rescuing the petrified maiden and pacifying the villagers. |
Ne le regarde pas où tu seras pétrifiée. | Don't look at him, you'll turn to stone. |
Écorce pétrifiée Il paraît que ça peut être pire qu'une morsure. | It has been said that this can be worse than a bite. |
J'étais pétrifiée pour une bonne raison. | I was petrified, for good reason. |
On ne m'a pas marché dessus. Je n'ai pas été pétrifiée. | I have not been trampled on. I have not been petrified. |
Durant un instant, je restai pétrifiée. | For a moment, it turned me to stone. |
La dernière fois que je t'ai vue, t'étais pétrifiée. | The last time I saw you sing, you froze up like an ice cube. |
Tout le lycée s'est retourné contre elle et je suis juste... restée assise... pétrifiée | The whole school turned on her and I just... sat there... frozen. |
J'étais pétrifiée par la peur. | I was frozen with fear. |
Et j'étais pétrifiée. | And I was petrified. |
Au début j’étais pétrifiée. | At first I was petrified. |
J'étais pétrifiée de peur. | I was paralyzed with fear. |
Tu as déjà été pétrifiée ? | Did you ever freeze? |
J'étais pétrifiée, engourdie, tout ce que je pouvais regarder c'était dans le rétroviseur. | I was so petrified and so numb, all I could look was in the rear-view mirror. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
