- Exemples
Je suis sûr que c'était juste une voiture en pétarade, chérie. | I'm sure it was just a car backfiring, sweetie. |
Quoi, le randonneur et la pétarade ? | What, the hiker and the backfire? |
Ça aurait très bien pû être des pétards, ou une pétarade de voiture. | It could just as easily have been firecrackers, or a car backfiring. |
Une pétarade de pot d'échappement venant d'une autre voiture. | The sound of a muffler backfiring from one of the other cars at the scene. |
En quel honneur cette pétarade ? | Where are these shots coming from? |
Je dois emmener ma voiture au garage parce que quand j’essaie de la démarrer, elle pétarade mais ne démarre pas. | I have to take my car to the repair shop because when I try to start it it just backfires but doesn't start. |
-Possible. Pétarade. | Well, anything's possible but... |
-Possible. Pétarade. -C'est rien. | Well, anything's possible but... |
C'est parti pour la pétarade. | Let's make some money. |
