pété
- Exemples
Essaye de pas pété une autre vitre quand tu repars. | Try not to break another window on your way out. |
Il a pété un câble au sujet de sa femme. | He's gone off the rails over this thing with his wife. |
Tout allait bien, et puis elle a pété les plombs. | It was going great, then she just snapped. |
Il a pété un plomb, j'ai pas le temps pour ça. | Oh, he's lost it, I haven't got time for this. |
Mais il m'a attrapé, et il a complètement pété un plomb. | But he caught me, and he totally freaked out. |
On a gagné le championnat, mais je me suis pété le genou. | We won the championship game, but I blew out my knee. |
Ecoute, ton ami Kern a, um, pété un câble. | Look, your friend Kern has, um, finally lost it. |
Quand elle s'est désistée... J'ai pété les plombs. | So, when she dicked me around... I lost my temper. |
Tu as appelé qui après avoir pété sur Vaughn ? | Who did you call last week after you farted on vaughn? |
Haley a pété un câble, mais ça va. | Haley was kind of freaked out, but I'm fine. |
Il a pété une durite à cause des problèmes avec sa femme. | He's gone off the rails over this thing with his wife. |
J'ai pété les plombs ici, avec toi, plusieurs fois ces dernières semaines. | I've lost it here with you, several times in the past few weeks. |
Je ne sais pas mais si c'est le cas, elle aurait pété les plombs. | I don't know, but if she did, she would've gone ballistic. |
Tu as pété un plomb ou quoi ? | Have you lost your mind or what? |
J'ai pété les plombs ici, avec toi, plusieurs fois ces dernières semaines. | I've lost it here with you several times in the past few weeks. |
C'est pour ça qu'il a pété les plombs quand Lacey en a parlé. | That's why he lost it when Lacey told people. |
En fait, la... la plomberie a pété. | Actually, the— the plumbing's busted. |
Désolé d'avoir pété un plomb l'autre jour. | Sorry if I went ballistic the other day. |
Je crois qu'ils ont encore pété une conduite d'eau. | Luke, I think they hit the water line again. |
Je suis désolé d'avoir pété un câble, d'accord ? | I'm sorry I blew my stack, okay? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
