périodique
- Exemples
Le Comité a examiné le deuxième rapport périodique de l'Azerbaïdjan. | The Committee has examined the second periodic report of Azerbaijan. |
Le Comité examine le quatrième rapport périodique de Sri Lanka. | The Committee considered the fourth periodic report of Sri Lanka. |
La situation est décrite dans le troisième rapport périodique. | The situation is described in the third periodic report. |
Cette vérification périodique est indépendante de l'application Dropbox principale. | This periodic check is independent from the main Dropbox application. |
Les informations pertinentes se trouvent dans le second rapport périodique. | The relevant information is contained in the second periodic report. |
Le Comité examine le deuxième rapport périodique de l'Algérie (E/1990/6/Add.26). | The Committee considered the second periodic report of Algeria (E/1990/6/Add.26). |
En 1998, le quatorzième rapport périodique a été soumis au Comité. | In 1998, the fourteenth periodic report was submitted to the Committee. |
Ceci, cependant, exige une injection périodique chaque deuxième jour. | This, however, requires a periodic injection every second day. |
Le Comité examine le troisième rapport périodique du Maroc (CAT/C/66/Add.1). | The Committee examined the third periodic report of Morocco (CAT/C/66/Add.1). |
Voir le quatrième rapport périodique de l'État partie, par. | See fourth periodic report of the State party, para. |
Le 18 juillet 2006, la Barbade a soumis son troisième rapport périodique. | On 18 July 2006, Barbados submitted its third periodic report. |
Troisième rapport périodique de la République démocratique du Congo (suite) | Third periodic report of the Democratic Republic of the Congo (continued) |
Le Comité accueille avec satisfaction le troisième rapport périodique du Luxembourg. | The Committee welcomes with satisfaction the third periodic report of Luxembourg. |
On se reportera au paragraphe 143 du deuxième rapport périodique. | Reference is made to paragraph 143 of the second periodic report. |
Le tableau périodique est un moyen d'organiser les éléments. | The periodic table is a way of organizing elements. |
Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés de l'Albanie (suite) | Combined initial and second periodic report of Albania (continued) |
Le 27 septembre 2004, le Kenya a soumis son deuxième rapport périodique. | On 27 September 2004, Kenya submitted its second periodic report. |
Le Comité examine le quatrième rapport périodique de la France (E/1990/6/Add.27). | The Committee considered the fourth periodic report of France (E/1990/6/Add.27). |
Une surveillance périodique de la fonction rénale est recommandée (voir rubrique 4.4). | Periodic monitoring of renal function is advised (see section 4.4). |
Il devrait aussi inclure le territoire dans son prochain rapport périodique. | It should also include the Territory in its next periodic report. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
