pénitence

Après tant de prières et de pénitence, elle est récompensée.
After so many prayers and penitence, she is rewarded.
Et aujourd'hui est le dernier jour de ma pénitence.
And today's the last day of my penance.
Avant la prédication, que l'homme n'a aucune sorte de pénitence.
Before preaching, that man did any kind of penance.
Comment pourraient-ils faire pénitence suffisante pour leur apostasie ?
How could they do adequate penance for their apostasy?
Un jour, comme pénitence, il a sauté dans les rosiers.
One day, as penitence, he jumped into a rosebush.
Préparez-vous au carême par des prières, pénitence et oeuvres de charité.
Prepare for Lent with prayers, penitence and works of charity.
Devant 1.500 personnes, Bernadette répète les mêmes gestes de pénitence.
In front of 1,500 people, Bernadette repeated the same gestures of penance.
Sa pénitence doit consister dans la réalisation de trois idées distinctes.
His penance must consist in realizing three separate ideas.
Et nous allons gagner avec cette paire de prière et de pénitence.
And we will win with this pair of prayer and penance.
Jean a fait pénitence et a prié dans le désert.
John did penance and praying in the desert.
Nous voulons faire pénitence et apprendre de bonnes choses de vous.
We want to do penance and learn good things from you.
Peut-être que c'est pour ça que je dois faire pénitence.
Maybe that's what I have to do my penance for.
La réponse au péché est le repentir et non la pénitence.
The response to sin is repentance, not penance.
Totalement déprimé, ce garçon est allé dans la forêt et a fait pénitence.
Totally dejected, this boy went to the forest and did penance.
Prépare-toi dans la prière et un peu de pénitence.
Prepare yourself with prayer and a little penance.
Je pense que vous ne voulez pas du tout faire pénitence !
I think you don't want to do penance at all!
Prier, intercéder et faire pénitence pour la conversion des pécheurs.
To pray, to intercede and to do penance for the conversion of sinners.
Mon fiancé est un homme bon mais il doit faire pénitence.
My fiancé's a good man, but he needed to make amends.
Et ce fait de semer dans l’amitié est une véritable pénitence.
And this sowing in friendship is true penance.
Dans cette perspective, l'exorcisme est le sacramental ordonné au sacrement de pénitence.
In this perspective, exorcism is the sacramental ordained to the sacrament of penance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie