pédale de frein
- Exemples
Vous pouvez relâcher la pédale de frein. | You can now take your foot off the brake pedal. |
Vous pouvez compenser ce phénomène en exerçant une force plus importante sur la pédale de frein. | You can compensate for this by applying greater pressure to the brake. |
Ça, c'est la pédale de frein. | This is the brake. |
Lâche la pédale de frein. | Stop riding the brake. |
La gestion automatique de la vitesse implique que le conducteur n’a plus à toucher à la pédale de frein. | The automated speed control means that the driver does not need to apply the brakes. |
Ne laissez pas l’iPod tomber sur le plancher, où il pourrait gêner le bon fonctionnement de la pédale de frein ou d’accélérateur. | Do not let the iPod fall onto the floor, where it may become jammed under the brake or accelerator pedal. |
Lorsque le levier sélecteur est en position P, le moteur reste coupé, même lorsque vous retirez votre pied de la pédale de frein. | If the selector lever is in position P, the engine will remain off even if you take your foot off the brake. |
Lorsque la position de boîte engagée est P, le moteur reste coupé, même lorsque vous retirez votre pied de la pédale de frein. | If the selector lever is in position P, the engine will remain off even if you take your foot off the brake. |
Installez le couvercle d'embrayage et, finalement, la pédale de frein. | Install the clutch cover, and finally the brake pedal. |
Maintenant, vous avez besoin de votre assistant pour presser la pédale de frein. | Now you need your assistant to squeeze the brake pedal. |
Le moteur démarre uniquement si vous appuyez sur la pédale de frein. | The engine will only start if you press the brake pedal. |
Maintenez votre pied sur le pédale de frein. | Keep your foot on the brake pedal. |
Vous appuyez plusieurs fois successivement sur la pédale de frein. | The brake pedal is pressed several times in succession. |
La pédale de frein a en outre une résistance progressive. | The brake pedal even provides progressive resistance. |
Appuyez sur la pédale de frein et maintenez-la enfoncée. | Press and hold the brake pedal. |
Contrôlez votre voiture avec un volant, l'accélération et la pédale de frein à l'écran. | Control your car with an on-screen steering wheel, acceleration and brake pedals. |
Enlevez le pied gauche de la pédale de frein. | Take your left foot off the brake. |
La pédale de frein bénéficie même d’une résistance magnétique pour une plus grande efficacité. | The brake pedal even features magnetic resistance for enhanced performance. |
La pédale de frein est fournie avec un Conical Rubber Brake Mod. | The brake pedal has progressive resistance and comes with a Conical Rubber Brake Mod. |
Relâchez la pédale de frein et tirez le levier de commande dans le sens -1-. | Release the brake pedal and pull the lever in direction -1-. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
