pèlerin

Le pèlerin a atteint la fin de son voyage.
The wanderer has reached the end of his journey.
Pas tout le monde était un pèlerin arrivant sur le Mayflower.
Not everyone was a Pilgrim arriving on the Mayflower.
En 1169, un pèlerin du nom de Théodoric se rend à Acre.
In 1169, a pilgrim by the name of Theodoric visited Acre.
Chers amis, chacun d’entre nous est un pèlerin.
Dear friends, every one of us is a pilgrim.
Je salue aujourd’hui ma chère Cracovie en tant que pèlerin.
Today, I greet my beloved Krakow as a pilgrim.
Je viendrai parmi vous comme pèlerin de paix.
I will be coming among you as a pilgrim of peace.
Elle était un pèlerin dans le sens le plus vrai du terme.
She was a pilgrim in the truest sense of the word.
Je viendrai parmi vous en pèlerin de paix.
I will be coming among you as a pilgrim of peace.
Je ne suis pas un faux pèlerin et je vais le prouver.
I'm not a false pilgrim and I'll prove it.
Que je suis venu comme pèlerin, oui.
That I came as a pilgrim, yes.
Le pèlerin construit le pont de la solidarité et du témoignage.
A pilgrimage is a bridge of solidarity and witness.
Je ne suis pas un faux pèlerin et je vais le prouver.
I'm not a false pilgrim and I'II prove it.
Un pèlerin sur cette terre. Un étranger.
A pilgrim on this earth. A stranger.
De Samet Sikhara le pèlerin peut aussi aller à Pavapuri, aussi au Bihar.
From Sametsikhara the pilgrims may go on to Pavapuri, also in Bihar.
L'amour pour chaque pèlerin était sa vocation pendant les dernières années de sa vie.
Love for each pilgrim was his vocation during the last years of his life.
En n’importe quel lieu, le pèlerin pouvait se sentir chez lui.
In any place pilgrims could feel at home.
À droite, là, vous voyez le requin pèlerin.
On the right there you see the basking shark.
Mais peut-on être un pèlerin ?
But can anyone be a pilgrim?
Qu'est-ce que tu veux dire, pèlerin ?
What do you mean, pilgrim?
Et pour un pèlerin comme celui-là.
And for a pilgrim like that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté