pâture

Donc, tu sauves Akalitus et tu me jettes en pâture.
So you save Akalitus, but you throw me under the bus.
Cela est également vanité et pâture de vent.
This also is vanity and a striving after wind.
Dis nous tout ou on te jettera en pâture à lui.
Tell us everything or I'm going to feed you to him.
Je jetterai pas mon fils en pâture.
I can't let them throw my son to the wolves.
Fais ta pâture de tous les hommes et rends-moi riche !
Do like her and feed on men... to make me rich.
Je vais me donner en pâture aux requins.
I'm gonna feed myself to the sharks.
Trop de vertu est aussi une vanité, une pâture de vent.
This also is vanity and a chasing after wind.
Il est trop important pour être jeté en pâture à l'économie libérale.
It is too important to be thrown to the mercy of the free market.
Le père de Jack l'a livré en pâture.
Jack's father threw him to the wolves.
Vous pourrez la rejeter en pâture.
Then you can throw her back to the wolves.
Rappelle-moi qui m'a offert en pâture à ces monstres...
Who were the ones that tried to sacrifice me earlier?
Tu comptes le livrer en pâture ?
You're just gonna give him up?
Les politiciens sont ma pâture.
No, politicians are my meat!
Vous finiriez en pâture pour les poissons.
You will not be able to go anywhere for a while.
Il doit y avoir de l'eau, de l'ombrage pour les cavaliers et une pâture pour les chevaux.
There must be water, shade for the riders and pasture for the horses.
J'ai mieux à faire que de servir quelqu'un en pâture aux services d'immigration.
I got better things to do than to get someone into a beef with INS.
La pâture constitue leur alimentation essentielle.
Their main feed must consist of pasture.
Elle a aussi indiqué que la protection des droits de pâture ne devrait pas être réservée aux pasteurs nomades.
It also indicated that protection of grazing rights should not be limited to nomadic herders.
Les gourmets en quête d'authentique, de délicieux et d'inspirants trouveront leurs papilles en pâture.
Foodies in search of the authentic, the delicious, and the inspiring will find their taste buds tingling.
Pas besoin de la donner en pâture.
Our client doesn't need that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté