- Exemples
J’ai perçu les alarmes du moniteur cardiaque, de l’oxymètre. | I heard the alarms of the heart monitor and oximeter. |
Un oxymètre de pouls petit, léger et portatif ! | A small, light and portable Pulse Oximeter! |
Je n'ai pas mon oxymètre. | I don't have my pulse ox. |
Qu'est-ce qu'un oxymètre ? | What is an oximeter? |
En vérifiant votre oxymètre de pouls, vous pouvez déterminer comment votre corps absorbe l'oxygène. | Checking your Pulse Ox can help gauge how your body is absorbing oxygen. |
Lors de montées difficiles, l’oxymètre de pouls pour l’acclimatation de la montre vous fournit des informations supplémentaires. | On strenuous climbs, the watch's Pulse Ox Acclimation sensor provides additional information. |
Notre oxymètre de pouls est faite de matériaux haut de gamme avec la technologie assurée, il garantit un excellent fonctionnement et une grande précision. | Our pulse oximeter is made of high-class material with assured technology, so it guarantees excellent operation and high accuracy. |
Notre oxymètre de pouls est constitué de matériaux de haute qualité avec une technologie assurée, ce qui garantit un excellent fonctionnement et une grande précision. | Our pulse oximeter is made of high-class material with assured technology, so it guarantees excellent operation and high accuracy. |
Notre oxymètre de pouls est fait de matériaux de haute qualité avec une technologie assurée, il garantit donc un excellent fonctionnement et une haute précision. | Our pulse oximeter is made of high-class material with assured technology, so it guarantees excellent operation and high accuracy. |
Un oxymètre de pouls est un instrument médical et clinique utilisé par les professionnels de la surveillance de la saturation en oxygène dans l'hémoglobine. | A pulse oximeter is a medical and clinical instrument used by professionals in monitoring the oxygen saturation found in the hemoglobin. |
L'oxymètre universel SenSmart de Nonin est le premier oxymètre spécialisé qui permet de mesurer tant l'oxymétrie régionale (rSO2) que l'oxymétrie de pouls (SpO2). | The Nonin SenSmart Universal Oximetry System is the first dedicated oximeter system that provides measurements of both regional oximetry (rSO2) and pulse oximetry (SpO2). |
Comme autre usage spécial, il y a la mesure de la concentration d'ozone, pour cela ce petit oxymètre pour gaz portable peut se compléter avec un capteur d'ozone. | Another special use is the measurement of the ozone concentration, allowing this small Ozone Meter to be complemented with an ozone sensor. |
Comme autre usage spécial, il y a la mesure de la concentration d'ozone, pour cela ce petit oxymètre pour gaz portable peut se compléter avec un capteur d'ozone. | Another special use is the measurement of the ozone concentration, allowing this small Gas Leak Detector to be complemented with an ozone sensor. |
L'appareil est facile à mettre en place par le patient lui-même chez lui. Il lui suffit de fixer une canule nasale et poser un oxymètre sur l'index. | The device is comfortable and easy for the patient to put on at home, adjusting the nasal cannula and pulse oximeter on the index finger. |
Comme autre usage spécial, il y a la mesure de la concentration d'ozone, pour cela ce petit oxymètre pour gaz portable peut se compléter avec un capteur d'ozone. | Another special use is the measurement of the ozone concentration, allowing this small Air Quality Meter to be complemented with an ozone sensor. |
Oxymètre de pouls est utilisé pour mesurer le niveau d'oxygène dans le sang d'une personne. | Pulse oximeter is used in measuring the level of oxygen in a person's blood. |
C'est juste son oxymétre. | It's just her oximeter. |
Aucun autre oxymètre ne permet de mesurer plus de quatre canaux de contrôle. | No other oximeter system provides more than four channels of monitoring. |
Tous les oxymètres actuels reposent sur l’ancienne méthode de l’oxymètre du Dr. Aoyagi. | All pulse oximeters today are based on Dr. Aoyagi's original principle of pulse oximetry. |
Comme autre usage spécial, il y a la mesure de la concentration d'ozone, pour cela ce petit oxymètre pour gaz portable peut se compléter avec un capteur d'ozone. | Another special use is the measurement of the ozone concentration, allowing this small Gas Detector to be complemented with an ozone sensor. |
