oxyde de fer
- Exemples
Cela conduit à la formation d'une couche mince de magnétite, un oxyde de fer (II,III), qui protège passivement la surface de l'acier en le protégeant contre la corrosion ultérieure (réaction Schikorr). | This leads to the formation of a thin layer of magnetite, an iron(II,III) oxide, which passivates the steel surface protecting it against further corrosion (Schikorr reaction). |
Le comprimé à 4 mg contient aussi du talc purifié et de l’ oxyde de fer jaune (E172). | The 4 mg tablet also contains purified talc and iron oxide yellow (E172). |
Les pigments d’oxyde de fer peuvent être employés de manière universelle, quasiment dans toutes les peintures et laques. | Iron oxide pigments can be used universally in almost all paints and lacquers. |
L’ encre d'impression est composée d’ oxyde de fer rouge (E172), de gomme laque et de lécithine de soja. | The printing ink is composed of red iron oxide (E172), shellac, soya lecithin. |
L'enveloppe de la gélule contient les autres composants suivants : gélatine, laurylsulfate sodique, oxyde de fer jaune (E172) et dioxyde de silicium. | The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172) and silicon dioxide. |
- Pelliculage du comprimé : triacétine, hypromellose, dioxyde de titane, polysorbate 80 et oxyde de fer | The tablet coating contains triacetin, methylhydroxypropylcellulose, titanium dioxide, polysorbate 80 and iron oxide yellow. |
L’ enveloppe de la gélule est composée de gélatine, d’ oxyde de fer jaune (E172), de dioxyde de titane (E171). | The capsule shell is composed of gelatin, yellow iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171). |
shellac, propylène glycol, eau purifiée, hydroxide de potassium, oxyde de fer (E172). | The capsule shells are marked using edible black printing ink containing shellac, propylene glycol, purified water, potassium hydroxide and iron oxide (E172). |
Contient également du lactose anhydre, les colorants dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune et rouge (E172), et d’ autres constituants. | Also contains anhydrous lactose, colourants titanium dioxide (E171), yellow and red iron oxide (E172), and other constituents. |
Oxyde de fer jaune oxyde ferrique hydraté, oxyde de fer (III) hydraté | Protocols for the standardisation of materials and testing procedures |
Composés en poudre du cadmium, du chrome, du nickel, du bismuth, du baryum, du vanadium, du manganèse ; oxyde de fer en poudre. | Cadmium, chromium, nickel, bismuth, barium, vanadium and manganese compounds in powder form; powdered iron oxide. |
L’ enveloppe de la gélule est composée de gélatine, d’ oxyde de fer jaune (E172), de dioxyde de titane (E171). | The capsule shell is composed of gelatin, red iron oxide (E172), yellow iron oxide (E172) and titanium dioxide (E171). |
Les toits sont couverts de tuiles d’argile peintes avec de l’ocre rouge (oxyde de fer) ; les peintures illustrent des textes bibliques, poétiques ou profanes. | The roofs are covered with clay tiles painted with red ocher (iron oxide), the paintings depict biblical texts, poetic and profane. |
L'enveloppe de la gélule contient les autres composants suivants : gélatine, laurylsulfate sodique, oxyde de fer jaune (E172), dioxyde de titane (E171) et dioxyde de silicium. | The capsule shell contains: gelatine, sodium laurilsulfate, yellow iron oxide (E172), titanium dioxide (E171) and silicon dioxide. |
Les autres composants sont : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, povidone K30, carboxyméthylamidon sodique (Type A), oxyde de fer jaune (E172) et stéarate de magnésium. | The other ingredients are: lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, povidone K30, sodium starch glycolate (Type A), iron oxide yellow (E172) and magnesium stearate. |
La concentration du fer s'accumulerait jusqu'à ce que les océans aient dégelé, quand le fer précipiterait dehors comme oxyde de fer, fer. | The concentration of iron would build up until the oceans thawed, at which time the iron would precipitate out as iron oxide, ironstone. |
Le but de ce projet est de quantifier la liaison de Mo et W au ferrihydrite (oxyde de fer) et à la matière organique. | The aim of this project is to quantify the binding of Mo and W to ferrihydrite (a Fe oxide) and to organic matter. |
Les gélules sont marquées avec de l’ encre contenant du dioxyde de titane (E 171), du carmin d’ indigo (E 132) et de l’ oxyde de fer (E 172). | The capsules are printed with printing ink containing titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172). |
- Les composants de l’ enveloppe de la gélule sont : gélatine, colorants à base d’ oxyde de fer | The ingredients of the capsule shell are gelatine, iron oxide colorant (E172), silicon dioxide, sodium laurilsulphate and titanium dioxide colorant (E171). |
Sur le plan chimique, il s’agit d’un composé d’oxyde de fer se transformant rapidement et facilement, en contact avec l’hydrogène sulfuré, en sulfures de fer inoffensifs. | Chemically speaking, goethite is an iron oxide compound that quickly and easily turns into harmless iron sulfides when it comes into contact with hydrogen sulfide. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
