This year an owl pendant also became very famous.
Cette année, un hibou pendentif est également devenu très célèbre.
What's the difference between an eagle-owl and a barn owl?
Quelle est la différence entre un hibou et une chouette ?
But no. It reminds me of a young owl.
Mais non. Il me fait penser à un jeune hibou.
She said to tell John that Stacey has the owl.
Elle a dit de dire à John que Stacey a la chouette.
So, the owl is just a personal thing?
Donc, la chouette est juste une chose personnelle ?
Ben, the trouble with you is you're like an owl.
Ben, ton problème, c'est que tu es comme une chouette.
I know it's not an owl, but I...
Je sais que ce n'est pas un hibou, mais je...
The crying of an owl is a good omen.
Le cri d'une chouette est un bon présage.
I read it only last night in the entrails of an owl.
Je l'ai lu hier soir dans les entrailles d'un hibou.
This is the worst place for an owl.
C'est le pire endroit pour une chouette.
What we see here is not a owl flying.
Ce qu'on voit ici, ce n'est pas un hibou en vol.
So, the owl is just a personal thing?
Donc, le hibou n'est qu'un truc personnel ?
I'm doing this for Todd and the owl.
Je le fais pour Todd - et le hibou.
The ground is no place for an owl.
Le sol n'est pas un endroit convenable pour un hibou.
Yes, just moments before the major disappeared, I heard an owl.
Juste avant la disparition du Major, j'ai entendu un hibou.
And Katy Perry drinks her morning coffee out of an amber owl.
Et Katy Perry buvant son café dans un hibou ambré.
There's an owl at my window.
Il y a un hibou à ma fenêtre.
This is not the owl I ate earlier.
Ce n'est pas le hibou que j'ai mangé tout à l'heure.
The old man saw an owl last week.
L'ancien a vu une chouette, la semaine dernière.
Last night I heard an owl the worst of all signs.
Hier, j'ai entendu un hibou, le pire des présages.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer