ovoid

Fermentation is favored by the ovoid curves of the vase.
La fermentation est favorisée par les courbes ovoïdes du vase.
The few seeds are ovoid, about 1 cm long.
Les quelques graines sont ovoïdes, d’environ 1 cm de long.
The cones are round, ovoid or almost cylindrical.
Les cônes sont ronds, ovoïde ou presque cylindrique.
The fruits are yellowish ovoid berries containing one or two seeds.
Les fruits sont des baies ovoïdes jaunâtres contenant une ou deux graines.
On the basis of capitalism there are no policies that can ovoid that.
Sur la base du capitalisme, il n’existe pas de politiques pouvant éviter cela.
The fruits are ovoid or nearly round, 5 cm long, densely covered with hairs.
Les fruits sont ovoïdes ou presque rondes, 5 cm de long, densément couvertes de poils.
Its massive ovoid shape and extensive defences enclose an area of approximately seven hectares.
Sa massive forme ovoïde et ses impressionnantes défenses délimitent une zone de sept hectares environ.
The leaves are arranged in regular order, reniform, ovoid, or triangular with a cordate base.
Les feuilles sont disposées dans un ordre régulier, réniforme, ovoïde ou triangulaire avec une base cordée.
The body is flat, ovoid, protected, like all triggerfishes, by a solid coating of bony scales.
Le corps est plat, ovoïde, protégé comme tous les poissons-gâchettes par un solide revêtement d’écailles osseuses.
Artifacts were largely limited to regions within the ovoid cap and are of no clinical interest.
Les artefacts ont été largement limitées à des régions dans le bouchon ovoïde et sont d'aucun intérêt clinique.
The body is flat, ovoid, protected like the other triggerfishes by a coating of bony scales.
Son corps est plat, ovoïde, protégé par une couche d’écailles osseuses comme les autres poissons balistes.
The fruits are ovoid, about 2,6 cm long, blackish when ripe, and containing one seed only.
Les fruits sont ovoïdes, d’environ 2,6 cm de long, noirâtre à maturité, et contenant une seule graine.
The male cones are ovoid, yellowish, of 4-5 mm; the blooming occurs from February to April.
Les cônes mâles sont ovoïdes, jaunâtres, de 4-5 mm ; la floraison se produit de février à avril.
The fruits are initially yellow ovoid drupes, tending light blue when ripe, containing 1-3 seeds.
Les fruits sont des drupes ovoïdes initialement jaunes, tirant sur le bleu clair à maturité, contenant 1 à 3 graines.
They had an ovoid shape, with three handles, and were usually decorated with scenes of women.
Elle est utilisée pour recueillir et transporter l'eau, et étaient généralement décorées avec des scènes de femmes.
Female axillar or terminal cones ripening in the first, second or third year, usually ovoid or globose.
Les cônes femelles axillaires ou terminaux mûrissent la première, la deuxième ou la troisième année, ils sont généralement ovoïdes ou globuleux.
The body is flat, ovoid, protected, as we would expect from the triggerfishes, by a coating of bony scales.
Le corps est plat, ovoïde, protégé, comme cela est le cas chez les poissons-gâchettes par un revêtement d’écailles osseuses.
In order not to deny the relationship, these ones then transform in ovoid, yellow-orange small fruits, with a scent of mine apple.
Afin de ne pas nier la parenté, ceux-ci se transforment alors en ovoïdes, jaune-orange, petits fruits, au parfum d’ananas.
The fruits are ovoid, 3 cm long and with a diameter of 2 cm, red when ripe and containing one seed only.
Les fruits sont ovoïdes, de 3 cm de long et de 2 cm de diamètre, rouges à maturité et contenant une seule graine.
One circular and two ovoid illuminated ornaments in the margin probably contain the words khamsa and 'ashra to mark every fifth and tenth verse.
Deux ornements marginaux enluminés, un circulaire et deux ovoïdes, contiennent probablement les mots de khamsa et 'ashra qui signalent chaque cinquième et dixième verset.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe