overreact

You will be prone to overreact to the smallest things.
Vous serez enclin à réagir rapidement aux choses les plus minimes.
I have some news, and I don't want you to overreact.
J'ai des infos, et je ne veux pas que tu dramatises.
You must not overreact, or they will know.
Tu ne dois pas agir de manière excessive, ou ils sauront.
Let's not overreact; the police are handling this.
N'y allons pas trop fort, la police s'occupe de ça.
Do not overreact, or the budgie will think it's a game.
Ne réagissez pas de manière excessive ou la perruche pensera que c'est un jeu.
Look, it's my job to overreact, and I'm not there yet.
C'est mon travail de m'inquiéter, et j'en suis pas encore là.
Why? I have some news, and i don't want you to overreact.
J'ai des infos, et je ne veux pas que tu dramatises.
However, I would urge the Commission not to overreact.
Je demanderai toutefois à la Commission de ne pas réagir avec excès.
Why don't you make sure the police don't overreact?
Pourquoi ne t'assure donc pas que la police ne suréagit pas ?
I mean, did he overreact or what?
Je veux dire, il a réagi de façon excessive ou quoi ?
That's exactly why I'm doing this, 'cause I don't want to overreact.
C'est exactement pourquoi je fais ça, parce que je ne veux pas exagérer.
We should be careful not to overreact to something like this.
Vous devriez faire attention à ne pas exagéré la situation.
There's no reason to overreact.
Il n'y a aucune raison de réagir de façon excessive.
This isn't the time to overreact!
C'est pas le moment de péter les plombs !
I have some news, and I don't want you to overreact.
Pourquoi ? J'ai des infos, et je ne veux pas que tu dramatises.
I can make sure these guys don't overreact.
Je peux m'assurer que personne ne fasse de bêtise.
I knew that you would overreact.
Je savais que tu allais sur-réagir.
Please, just don't overreact. Let me... Please, let me explain, okay?
Ne réagit pas de manière excessive. S'il te plaît, laisse-moi t'expliquer...
Please do not overreact.
S'il vous plaît ne pas réagir de façon excessive.
I don't want you to overreact.
Je ne veux pas que tu t'emportes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage