ovariectomie
- Exemples
Toutefois, la ménopause se produit à n’importe quel âge après l’ablation des deux ovaires (ovariectomie). | However, menopause will occur at any age following the removal of both ovaries (oophorectomy). |
Les ovaires et trompes de Fallope sont généralement préservés.3 L’ablation des ovaires est appelée ovariectomie. | Often, the ovaries and fallopian tubes are left intact.3 Removal of the ovaries is called an oophorectomy. |
Réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous. | Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery. |
Réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous. | Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery. |
Chats : réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous. | Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery. |
Chez les femmes ayant subi une ovariectomie bilatérale, la concentration sérique de testostérone diminue d’ environ 50 % dans les jours qui suivent l’ intervention chirurgicale. | In women, who have undergone bilateral oophorectomy, serum levels of testosterone decline by approximately 50% within days after surgery. |
Réduction de la douleur postopératoire après ovariectomie et petite chirurgie des tissus mous : injection sous-cutanée unique avant l’ intervention, par exemple lors de l’ induction de l’ anesthésie. | Reduction of post-operative pain after ovariohysterectomy and minor soft tissue surgery: single subcutaneous injection before surgery, for example at the time of induction of anaesthesia. |
La diminution du taux d’ estrogènes après la ménopause ou après une ovariectomie entraîne une accélération de la perte osseuse due à une augmentation du remodelage osseux, dans lequel la résorption osseuse excède la formation osseuse. | Decreases in estrogen levels after menopause or oophorectomy lead to accelerated bone loss due to increased bone turnover, where bone resorption exceeds bone formation. |
Livensa est indiqué en association à une estrogénothérapie, dans le traitement de la baisse de désir sexuel chez des femmes qui ont subi une ovariectomie bilatérale et une hystérectomise (ménopause induite chirurgicalement). | Livensa is indicated for the treatment of hypoactive sexual desire disorder (HSDD) in bilaterally oophorectomised and hysterectomised (surgically induced menopause) women receiving concomitant estrogen therapy. |
Intrinsa est indiqué en association à une estrogénothérapie, dans le traitement de la baisse de désir sexuel chez des femmes qui ont subi une ovariectomie bilatérale et une hystérectomie (ménopause induite chirurgicalement). | Intrinsa is indicated for the treatment of hypoactive sexual desire disorder (HSDD) in bilaterally oophorectomised and hysterectomised (surgically induced menopause) women receiving concomitant estrogen therapy. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
