- Exemples
À cette époque là j’avais mortellement besoin de quelqu’un qui comprît la nature de ma vie et ouvrît mon futur. | At that time I was deadly in need to find someone who would understand the nature of my life and open up my future. |
Ce lumiérissage vérifia qu’effectivement un monde nouveau s’ouvrît devant nous et fût plein d’arôme de printemps que j’appelai l’arrivée de printemps de Koguryo. | This light-scape verified that indeed a new world was wide open before us and it was full of an aroma of spring that I called the arrival of spring of Koguryo. |
Néhémie 13 :19 J’ordonnai qu’on fermât les portes de Jérusalem avant le sabbat, dès qu’elles seraient dans l’ombre, et qu’on ne les ouvrît qu’après le sabbat. | When the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the Sabbath. |
Néhémie 13 :19 Commentaire J’ordonnai qu’on fermât les portes de Jérusalem avant le sabbat, dès qu’elles seraient dans l’ombre, et qu’on ne les ouvrît qu’après le sabbat. | When the gates of Jerusalem began to be dark before the Sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the Sabbath. |
