ouvrir

Aujourd’hui nous ouvrîmes mon exposition de galerie titrée Sélection de Keiko Koma, dans la rue Shijou de Kyoto.
Today we opened my gallery exhibition, entitled Keiko Koma Selection, at Shijou street in Kyoto.
Nous décidâmes de venir à Morioka et ouvrîmes NPO Koma Tohoku Center comme je voulusse contribuer à la récupération après le désastre.
We decided to come to Morioka and opened NPO Koma Tohoku center as I wished to contribute to the recovery from the disaster.
J’expérimentai le fait qu’un être humain fût effectivement une créature merveilleuse et une âme humaine la fontaine éternelle de spiritualité pour que nous ouvrîmes le futur.
I experienced that a human being was indeed a marvelous creature and a human soul was the eternal source of spirituality for us to open up the future.
Pour ma joie, j’entendis qu’une personne qui a été en train de vivre à Kyoto me dît que depuis que nous ouvrîmes le Café de la galerie de Koma les gens à Kyoto devinssent plus plaisants et joyeux.
To my joy I heard that one person who has been living in Kyoto told me that since we had opened the Koma gallery Café, people in Kyoto became more pleasant and happy.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté