- Exemples
Save the kingdom from destruction and outwit the cruel emperor! | Sauvez le royaume de la destruction et déjouez les plans du cruel empereur ! |
Will Stephanie outwit Johnny Rotten this time? | Stéphanie sera-t-elle plus maligne que Johnny Rotten cette fois-ci ? |
How will you bend the environment to your will and outwit other hackers? | Comment soumettrez-vous l’environnement à votre volonté et dépasserez-vous les autres pirates ? |
Is this the way to outwit him? | Est-ce la bonne façon de nous jouer de lui ? |
Call him. It'll do you good to go outwit him. | Ça te fera du bien de sortir avec lui. |
Don't think you can outwit me, Croft. | Vous ne m'aurez pas à l'intellect, Croft. |
And we happened to outwit them, too. | Oui, et nous les avons déjà vaincus. |
Do you suppose I have worked and planned this p-past year to let them outwit me now? | Croyez-vous que j'ai travaillé et planifié l'année passée pour les laisser me déjouer maintenant ? |
Thought you could outwit me, didn't you? | On ne me la fait pas, à moi. |
Your task is to outwit the space monsters and deprive them of all the energy sources! | Vous devrez lutter contre les monstres et les priver de toute ces sources d’énergie ! |
Save the kingdom from destruction and outwit the cruel emperor! | Rejoignez une princesse intrépide et faites de votre mieux pour sauver le royaume de la destruction totale ! |
For three days and two nights, Rainsford manages to outwit Zaroff, setting elaborate traps to delay the hunter. | Pendant trois jours et deux nuits, Rainsford réussit à déjouer Zaroff, établissant des pièges élaborés pour retarder le chasseur. |
For three days and two nights, Rainsford manages to outwit Zaroff, setting elaborate traps to delay the hunter. | Pendant trois jours et deux nuits, Rainsford parvient à vaincre Zaroff, mettant des pièges élaborés pour retarder le chasseur. |
This game is outwit, outplay. | - Ce jeu, c'est "ruser, déjouer... |
Now it's up to you to master exciting new gadgets, outwit the Bat-Bots, and vanquish a truly cunning villain! | Maintenant c'est à vous d'essayer de nouveaux gadgets intéressants, d'être plus malin que les Bat-Bots, et de vaincre un méchant vraiment rusé ! |
A powerful artifact Book Of Illusions was stolen by a treacherous wizard, so do your best to help Catherine outwit the traitor. | Un puissant artefact, le Livre des Illusions, a été volé par un sorcier traître, et vous allez devoir aider Catherine à déjouer ses plans. |
The second case concerned Momo Gibba, who had tried to outwit the police by trying to pass himself off as Mo Jones before being stopped by Liberian immigration authorities. | L'autre concernait Momo Gibba qui avait tenté de duper la police en se faisant passer pour Mo Jones avant d'être arrêté par les services d'immigration libériens. |
The Cabal uses all the weapons at its disposal, against you: whilst you, on the other hand, need only your minds to outwit them. | La Cabale utilise toutes sortes d’armes à leur disposition contre vous, alors que vous, de l’autre côté vous n’avez besoin simplement que de vos esprits pour les tenir en échec. |
Since time immemorial, life on earth has been engaged in an arms race between millions of organisms that have tried to outwit each other via offensive and defensive weaponry. | Depuis des temps immémoriaux, des millions d’organismes vivants sont en lutte les uns contre les autres, rivalisant d’ingéniosité au moyen d’armes offensives ou défensives. |
Players must conquer new territories, overcome their enemies and outwit their competitors as they wage Total War in a persistent world across multiple platforms, carrying over progress no matter where or when they choose to play. | Les joueurs devront conquérir de nouveaux territoires, vaincre leurs ennemis et éliminer leurs concurrents en déclarant Total War dans un monde persistant via de multiples plateformes, en transportant leur avancée n’ importe où et quand. Actus reliées |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
