Either you're trying to play me or you've been outsmarted.
Soit tu essaies de m'avoir, soit on a été doublés.
We have been outsmarted by the humans.
Nous avons été écrasés par les humains !
Last time we found Frank, he outsmarted us.
La dernière fois qu'on a trouvé Frank, il a été plus malin que nous.
You think you outsmarted me?
Tu penses que tu es plus intelligent que moi ?
The sad thing is he thinks he just outsmarted her.
Le pire, c'est qu'il se croit plus malin.
I'm sorry that I outsmarted you at every turn.
Je suis désolée d'être plus maline que toi sur tout.
Actually, someone outsmarted the smart house.
À vrai dire, quelqu'un a été plus rusé que la maison intelligente.
I just got outsmarted by an illegal.
Je me suis fait avoir par une sans-papiers.
You think you outsmarted him?
Vous vous êtes cru plus futé que lui ?
I haven't outsmarted that printer.
Je ne suis pas venu à bout de l'imprimante.
I just got outsmarted by an illegal.
Je me suis fait avoir par une clandestine.
We outsmarted you this time.
On t'a sousestimé cette fois.
They don't just get outsmarted.
Ils ne vont pas subitement surpasser intellectuellement les autres.
They outsmarted you, didn't they?
Ils vous plus malin, n'est-ce pas ?
He thinks he outsmarted me, but he didn't.
Il pense qu'il m'a mis dans sa poche, mais il ne l'a pas fait.
That's where I outsmarted him.
C'est là que je l'ai mouché.
Well, looks like Mother outsmarted us both.
J'ai l'impression que ta mère est plus intelligente que nous.
You must be very proud of yourself, Ed, thinking you outsmarted me.
Tu dois être très fier de toi, Ed, en pensant que tu es plus malin que moi.
If I do this... it's got to look like you outsmarted us and won.
Si j'accepte... il faut que ça ait l'air régulier.
He outsmarted us all.
Il nous a tous eus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
pétrir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X