outreach program

Our university has an outreach program which gives our students the opportunity to get involved in community service.
Notre université dispose d’un programme d’extension qui offre à nos étudiants l’opportunité de participer au service communautaire.
Our other beneficiary Jane Goodall - well-known for her 45-year study of chimpanzee behaviors - is deeply involved in Google Earth Outreach program.
Une autre de nos bénéficiaires, Jane Goodall – bien connue pour son travail avec les chimpanzés depuis 45 ans – s’est impliquée dans le programme Google Earth Outreach.
I'm going to start a clinical outreach program.
Je vais lancer un programme de liaison clinique.
Finally, a new physician outreach program has been introduced.
Enfin, un nouveau programme de liaison avec les médecins a été mis en place.
It's an outreach program.
- C'est un programme social.
The Division also has an active education and outreach program, providing information to employers and the public.
La Division gère également un vigoureux programme d'action éducative et d'information à l'intention des employeurs et du public.
Daniel Pocock wrote about Debian's outreach program for women and the GSoC 2013 projects.
Daniel Pocock parle des efforts de Debian pour promouvoir le rôle des femmes et des projets du Google Summer of Code 2013.
In 1992 the countries participating in the Group decided to extend their outreach program to include a wider range of countries.
En 1992, les pays participant au Groupe ont décidé d'élargir leur programme de sensibilisation de manière à toucher un plus large éventail de pays.
It is essential that there be a supportive global organization, such as TMarchives, as small as it is, to support our outreach program.
C’est essentiel qu'il y ait un organisme mondial de soutien, comme les TMarchives, aussi petites soit-elles, pour appuyer notre programme de sensibilisation.
As part of its commercialization policy, iRobot also has a community outreach program that donates some models of its consumer utility robots for charity purposes.
Dans le cadre de sa politique de commercialisation, iRobot a également un programme d’action citoyenne dans le cadre duquel elle fait don de certains de ses modèles de robots utilitaires à des fins caritatives.
With gifts of more than $4.5 million, the new building and educational outreach program are serving thousands of teachers and students in the Jerusalem, Bethlehem, and Hebron region.
Ayant reçu des dons à hauteur de plus de $ 4.5 millions, le nouveau bâtiment et son programme éducatif social servent des milliers de professeurs et d’étudiants de la région de Jérusalem, Bethléem et Hébron.
It means a dedicated and focused public outreach program as well as promoting greater communication and coordination of activities and approaches between the Organization and civil society, the private sector, and permanent observers.
Ceci implique un programme de vulgarisation spécialisé et focalisé, ainsi que la promotion d’une communication et d’une coordination accrues des activités et approches entre l’Organisation et la société civile, le secteur privé et les Observateurs permanents.
My goal is to work with DevMem and Board to build a focused outreach program and take advantage of the opportunities we have to network and promote our work.
Mon but est de travailler avec le Comité Développement et Adhésion et le CA afin de construire un programme de rayonnement bien ciblé, et de profiter des occasions qui s’offrent à nous d’agrandir notre réseau et de promouvoir notre travail.
The Oblate Associates are grateful to him, not only for his valuing the dignity of each human person and his willingness to allow this outreach program, but also for the way he encourages his staff to support this endeavor.
Les Associés oblats lui sont reconnaissants, non seulement pour sa façon de mettre en valeur la dignité de chaque personne humaine, et pour sa disponibilité à permettre ce programme de proximité, mais aussi pour sa façon d’encourager son personnel à soutenir leur initiative.
Our department offers an outreach program for immigrant families.
Notre département propose un programme de sensibilisation pour les familles immigrées.
Our outreach program aims at teaching children about Internet safety.
Notre programme de sensibilisation vise à enseigner aux enfants les mesures de sécurité sur Internet.
The outreach program held workshops to educate the community about important issues.
Le programme de sensibilisation organisait des ateliers pour éduquer la communauté sur des questions importantes.
The outreach program has been a success and has prevented teens from dropping out of school.
Le programme de sensibilisation a été un succès et a empêché les adolescents de quitter l'école.
With gifts of more than $4.5 million, the new building and educational outreach program are serving thousands of teachers and students in the Jerusalem, Bethlehem, and Hebron region.
Ayant reçu des dons à hauteur de plus de $ 4.5 millions, le nouveau bâtiment et son programme éducatif social servent des milliers de professeurs et d’étudiants de la région de Jérusalem, Bethléem et Hébron. « Jésus a […]
An Education Outreach Program and a Website Program were established to help support these efforts.
Un Programme d’Assistance Educative et un Programme de Site Web ont été créés afin d’aider dans ces efforts.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X