outrageant

Ce que nous faisons est honteux et outrageant !
It is shameful and outrageous, what we get up to!
Que ce soit ou non outrageant, c'est moi qui décide.
Whether it is or is not outrageous, I will decide.
Votre Honneur, c'est outrageant !
Your honor, this is outrageous!
Il serait outrageant que cela se passe dans le secret, en l'absence de responsabilité.
It would be outrageous to do that in secret and without accountability.
Bien, ceci est outrageant.
Well, this is outrageous.
C'est un peu outrageant.
It's a little insulting.
Votre honneur, c'est outrageant.
Your Honor, this is outrageous.
Allons, c'est outrageant.
Come on, this is outrageous.
C'est un peu outrageant.
It's only slightly offensive.
Ceci est outrageant.
This is out of place.
C'est outrageant.
This is wildly upsetting.
C'est outrageant.
This is most unpleasant.
C'est outrageant.
It's really most upsetting.
Te traiter de singe était outrageant.
The monkey insult crossed the line.
Ceci est outrageant.
You're out of line.
C'est outrageant.
I agree. It's all far too grim.
Quand la règle d’or est interprétée à la lettre, elle peut devenir un instrument outrageant pour vos compagnons.
The golden rule, when literally interpreted, may become the instrument of great offense to one's fellows.
Il est évident que ce point de vue de la stabilité générale peut sembler outrageant, blasphématoire, mais je le comprends et je le soutiens.
Obviously, this view of general stability may seem outrageous and blasphemous but I understand and support it.
En outrageant totalement les plus élémentaires normes internationales, on y détalle dans ses 450 pages les actions à exécuter pour asphyxier tout un peuple.
With total outrage to the most elementary international norms, in their 450 pages are detailed the actions to be impel in order that the entire Cuban populace could be asphyxiate.
Le fait que le Conseil cherche tout simplement à écarter des questions importantes que chaque député peut vouloir lui poser constitue un acte outrageant pour les membres de cette Assemblée.
It is a display of contempt for the Members of this House for the Council to seek simply to push aside important questions which individual Members may want to raise.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie