outperform
- Exemples
But Vinamilk, the largest dairy company in Vietnam, is outperforming the market. | Toutefois Vinamilk, la plus grande laiterie au Vietnam, surclasse le marché. |
Do you remember when I told you about Vietnam earlier outperforming the United States in PISA? | Vous souvenez-vous que je vous ai parlé du Vietnam surpassant les États-Unis pour PISA ? |
They revealed their tools, daily routines, and principles for outperforming competitors on social. | Ceux-ci nous ont révélés leurs outils, leurs habitudes quotidiennes et les principes qu’ils appliquent pour devancer leurs concurrents sur les médias sociaux. |
Successful organizations are outperforming their competition by creating business-centered communities and workgroups through collaborative conversations. | Les entreprises prospères font mieux que leurs concurrents en créant des communautés et des groupes de travail focalisés grâce à des conversations collaboratives. |
We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't. | On voit bien que les sociétés qui agissent de manière éthique envers ce monde sont plus performantes que celles qui ne le font pas. |
The EU27 is, however, outperforming the US in public R&D expenditures and knowledge-intensive services exports. | L’UE27, cependant, dépasse les États-Unis en ce qui concerne les dépenses publiques de R&D et les exportations de services à forte intensité de connaissances. |
Emerging markets as a group, however, ended the quarter in positive territory, outperforming their developed-market counterparts. | Les marchés émergents en tant que groupe ont toutefois terminé le trimestre en beauté, affichant de meilleurs résultats que les marchés développés. |
A significant number of girls are going on to tertiary levels, outpacing and outperforming boys in many areas. | Les filles sont nombreuses à poursuivre des études supérieures, et elles obtiennent de meilleurs résultats que les garçons dans de nombreux domaines. |
Thicker version of FM02 with certification for EN469, EN 470 and EN 531, outperforming the standard requirements for firefighting or anti-riot suits. | Version plus épaisse de FM02 avec certification pour EN469, EN 470 et EN 531, surpassant les exigences standard pour les tenues de lutte contre l'incendie ou anti-émeute. |
In addition, Kenya, Mali, Burkina Faso and Uganda are generally outperforming other economies at their level of development. | En outre, le Kenya, le Mali, le Burkina Faso et l’Ouganda obtiennent des résultats qui dépassent d’une manière générale ceux des autres économies de même niveau de développement. |
Performance was in line with the benchmark and realised a return of 1.4% after costs, outperforming its benchmark before costs by 0.9%. | La performance du fonds était en ligne avec l’indice de référence, le rendement de 1,4 % après frais, référence de 0,9 % avant frais. |
It also noted that the Fund was outperforming the benchmark and that its investments in the developing countries had grown by 55 per cent. | Elle constate aussi que la Caisse fait mieux que l'indice de référence et que ses placements dans les pays en développement ont augmenté de 55 %. |
Girls are outperforming boys at school and more women than men participate in adult education and training. | Les performances scolaires des filles sont supérieures à celles des garçons et les femmes sont plus nombreuses à fréquenter les formations et l’enseignement pour adulte que les hommes. |
Over the past 20 years, the Fund achieved a cumulative return of 10.7 per cent, slightly outperforming the benchmark (10.6 per cent). | Sur les 20 dernières années, la Caisse a obtenu un rendement annuel moyen très légèrement supérieur à la variation de l'indice (10,7 % contre 10,6 %). |
This breakthrough technology is optimized for complex inspection, part location, classification, and optical character recognition, outperforming the best quality inspectors. | Cette technologique révolutionnaire est optimisée pour les applications d'inspection, de localisation des pièces, de classification et de reconnaissance optique de caractères complexes, surpassant les meilleurs inspecteurs de qualité. |
The cause of this relationship is due to gold generally outperforming silver during recessions, leading to increases in the ratio. | Ce lien étroit s'explique par le fait que l'or enregistre généralement de meilleures performances que l'argent pendant les périodes de récessions, favorisant ainsi une hausse du ratio. |
In the primary and secondary sectors, Europe has been outperforming the United States, achieving better productivity rates in 37 out of the 56 sectors studied. | L’Europe a mieux réussi que les États-Unis dans les secteurs primaire et secondaire. Elle dépasse les Américains dans 37 des 56 secteurs observés. |
Performance was in line with the benchmark and realised a return of 9.7% after costs, outperforming its benchmark before costs by 1.1%. | Il a généré un rendement de 9,7 % après déduction des coûts, en ligne avec l’indice de référence, mais surperformant celui-ci de 1,1 % avant prise en compte des coûts. |
The differential in price between the corporate bond and CDS contract can mean the difference between outperforming and underperforming in a world of tight credit spreads and low yields. | Le différentiel de prix entre l’obligation d’entreprise et le contrat CDS peut faire la différence entre surperformance ou de sousperformance dans un contexte de spreads de crédit étroits et aux faibles rendements. |
Little wonder then that the innovative new multi-function cooking food processor was a hit when it launched in France, outperforming initial targets in its first three months. | Il n’est donc pas surprenant que ce robot cuiseur multifonction très innovant a eu un grand succès dès son lancement en France, dépassant largement ses objectifs de départ lors de ses trois premiers mois ! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
