ouistiti

Qu'est-ce que tu fais, ouistiti ?
What are you doing, little monkey, huh?
Je ne peux pas être ton ouistiti.
I can't be your monkey, Dwight.
Je suis pas un ouistiti.
I'm not a monkey.
Je t'aime aussi, ouistiti.
I love you, too, monkey.
Un, deux, trois, ouistiti.
One, two, three, cheese.
Trois, deux, un, ouistiti.
Three, two, one, and go.
Je t'aime, ouistiti.
I love you, monkey.
Bien sûr que oui, ouistiti.
Oh, yeah, of course you can, cantaloupe.
- Exact. Au fait, ouistiti, évitons de sortir le règlement.
And, anyway, cantaloupe, let's not open up the rulebook, okay?
C'est vrai, ouistiti ?
Will you do the monkey?
Dis-moi "Salut", et puis... "ouistiti"
Now you say hi to me, then you smile.
1, 2, 3, ouistiti !
One, two, three, cheese.
On a jugé que toutes ces altérations résultaient de l’activité pharmacologique du valsartan, qui produit une hypotension prolongée, particulièrement chez le ouistiti.
All changes were considered to be caused by the pharmacological action of valsartan which produces prolonged hypotension, particularly in marmosets.
Dis "ouistiti" !
All right, say cheese.
Des doses identiques chez le ouistiti ont entraîné des altérations similaires mais plus sévères, en particulier au niveau rénal, où les altérations ont évolué vers une néphropathie incluant une augmentation de l’urée et de la créatinine.
In marmosets at similar doses, the changes were similar though more severe, particularly in the kidney where the changes developed to a nephropathy which included raised urea and creatinine.
Le ouistiti est un singe très petit originaire d'Amérique du Sud.
The marmoset is a very small monkey native to South America.
Souriez vraiment ! Dites « ouistiti » !
Smile like you mean it! Say "cheese"!
Mon oncle Alfredo a vécu au Chili, et il a un ouistiti qu'il a rapporté de là-bas.
My uncle Alfredo lived in Chile, and he has a titi that he brought from there.
Je vais vous prendre en photo pour que vous vous souveniez de ce voyage. Dites "ouistiti" !
I'll take a picture for all of you so that you remember this trip. Say cheese!
C'est pour ça que je voulais jouer à SOS Ouistiti.
This is why I wanted to play Chutes and Ladders.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer