oryx
- Exemples
Un, deux, trois, quatre, cinq... six oryx adultes. | One, two, three, four, five six adult oryx. |
- En fait, c'est un oryx. | Actually, it's a oryx. |
- En fait, c'est un oryx. | Actually, it's an oryx. |
Dès 1996, on comptait plus de 400 oryx sauvages dont 20 seulement n'étaient pas nés dans le désert. | By 1996 there were more than 400 oryx in the wild, and all but about 20 had been born in the desert. |
Quelques uns sont évidemment sauvages, même des gazelles et des oryx ; les autres pourraient être des bovidés domestiques ou sauvages. | Some of the animals are clearly wild and they include several gazelles and oryx; lothers might be domestic or wild bovines. |
Tout a commencé au début des années 1960 lorsque, consciente du danger qui menaçait l'oryx, l'organisation Fauna & Flora International (FFI) lança son Opération oryx. | It began in the early 1960s when Fauna and Flora International (FFI), recognizing the animal's plight, launched Operation Oryx. |
Le Projet réagit en transportant 39 des derniers oryx sauvages dans des enclos, et en renforçant la législation et les activités de lutte contre le braconnage. | The Project responded by removing 39 of the remaining wild oryx to enclosures, and strengthened anti-poaching operations and legislation. |
Mais avec Arabian Adventures, les voyageurs pourront voir la richesse de la vie sauvage de plus près, dont les oryx arabes et les gazelles. | But with Arabian Adventures tours, visitors can get up close with a wealth of wildlife, including Arabian oryx and gazelles. |
Il se réfère aux activités de conservation au Qatar, et notamment à la réussite des efforts visant au redressement de la population de l’oryx arabe, qui s’élève aujourd’hui à 1300 individus dans le pays. | He referred to conservation activities undertaken in Qatar, including the successful recovery of the Arabian oryx, which now numbered 1,300 in the country. |
Le braconnier a tué l’oryx et a vendu ses cornes. | The poacher killed the oryx and sold its horns. |
L’oryx d’Arabie est l’animal national des Émirats arabes unis. | The Arabian oryx is the national animal of the United Arab Emirates. |
Cherchez l’offre d’hôtel la moins chère pour Oryx Rotana (Doha). | Search for the cheapest hotel deal for Oryx Rotana in Doha. |
Une telle réserve est créée spécifiquement pour protéger les espèces de gaz Oryx. | Such a reserve is created specifically to protect the species of Oryx gas. |
En raison des vives objections émises par plusieurs des partenaires, Oryx Diamonds a été retirée de la cote. | Upon strong objections from various stakeholders, Oryx Diamonds was withdrawn from the market. |
Tandis que le partenaire congolais fournit les ressources à exploiter, Oryx apporte le capital et les compétences nécessaires. | While the Congolese partner provides the resources to be exploited, Oryx furnishes the necessary capital and expertise. |
Mais au début des années 1970, chassé à outrance, l'oryx d'Arabie (Oryx leucoryx) disparut à l'état sauvage. | But by the early 1970s, the Arabian oryx (Oryx leucoryx) had been hunted to extinction in the wild. |
M. Al Shanfari a décidé de créer Oryx Zimcon, Ltd., une filiale commune d'Onyx Natural Resources et de la COSLEG. | Mr. Al Shanfari decided to create Oryx Zimcon, Ltd., a joint venture between Oryx Natural Resources and COSLEG. |
Oryx Airport Hotel -Transit Only est l'endroit idéal pour un voyage d'affaires, mais aussi pour un séjour de loisirs. | Oryx Airport Hotel -Transit Only is the ideal place to stay for a business trip, but also for a leisure stay. |
Ancien président du groupe Oryx et d'Oryx Natural Resources, né le 3.1.1968 (voir point 22 de la partie II). Lié au gouvernement. | Former Chairman of Oryx Group and Oryx Natural Resources, born 3.1.1968 (see item 22 in part II). |
L’Oryx d’Arabie, une espèce d’antilope qui ne vit que dans la Péninsule arabique, est connu localement sous le nom d’Al Maha. | The Arabian Oryx, a species of antelope found only on the Arabian Peninsula, is locally known as Al Maha. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
