orthodontique
- Exemples
Puis-je utiliser ma brosse à dents Philips Sonicare avec un appareil orthodontique ? | How often can I use my Philips Sonicare toothbrush per charge? |
Certains patients présentant des problèmes spéciaux commencent un traitement orthodontique dès l’âge de six ans. | Some patients with special problems begin orthodontic treatment as early as 6 years old. |
Cette procédure est nécessaire pour la possibilité d'installer des accolades ou, si nécessaire, une correction orthodontique des dents. | This procedure is necessary for the possibility of installing braces or if necessary orthodontic correction of teeth. |
Grâce à notre large gamme de solutions orthodontiques, nous vous aidons à fournir le traitement le plus efficace pour n'importe quel type de procédure orthodontique. | Thanks to our wide range of orthodontic treatment solutions, we help you provide the most effective treatment for any type of orthodontic procedure. |
Diagnostic, planification des soins, thérapie et suivi – telles sont les quatre étapes classiques d'un traitement orthodontique, mais les outils et les solutions changent. | Diagnostics, therapy planning, therapy and aftercare - these are the four classic pillars of orthodontics, but the tools and solutions are changing. |
Les exposés de l'après-midi porteront sur le traitement orthodontique des adultes, l'apnée du sommeil chez les nourrissons et la technique linguale combinée à la charnière de Herbst. | The afternoon speaker will cover topics such as orthodontic treatment for adults, sleep apnea in infants and lingual therapy in combination with Herbst appliances. |
Elle procure une vue des dents, des mâchoires, de la région nasale, des sinus et des articulations de la mâchoire, et est généralement utilisée lorsque le patient requiert un traitement orthodontique ou le placement d’un implant. | Shows a view of the teeth, jaws, nasal area, sinuses and the joints of the jaw, and is usually taken when a patient may need orthodontic treatment or implant placement. |
Mon assurance santé ne couvre pas mon traitement orthodontique. | My health insurance does not cover my orthodontic treatment. |
Le traitement orthodontique est utilisé pour corriger une mauvaise occlusion. | Orthodontic treatment is used to correct a bad bite. |
Diastema traitement est basé sur l'utilisation du traitement orthodontique ou des méthodes cosmétiques dentaires. | Diastema treatment is based on using orthodontic therapy or cosmetic dental methods. |
Comment fonctionne le traitement orthodontique ? | How does orthodontic treatment work? |
Le traitement orthodontique implique l'utilisation d'appareils dentaires fixes ou amovibles pour corriger les positions des dents. | Orthodontic treatment involves using fixed or removable dental braces to correct the positions of teeth. |
- Quoi ? Je veux m'assurer que tu n'as pas d'appareil orthodontique. | I want to make sure you don't have any dangerous orthodontia. |
Dans le cadre d'un traitement orthodontique, la patiente porte désormais un dispositif de retenue lingual sur le maxillaire inférieur. | Following orthodontic treatment with braces, the patient now wears a lingual retainer in the lower jaw. |
Dans la stomatologie moderne, le traitement orthodontique n’a plus de limite d’âge et les enfants, tout comme les adultes peuvent en bénéficier. | In modern dentistry, orthodontic treatment has no age limit, so both children and adults can benefit from it. |
Dans le cas d'un traitement orthodontique comporte l'alignement des dents au moyen de sangles, qui est une méthode qui a effet au bout d'environ deux ans. | If orthodontic therapy involves the alignment of teeth using braces, it is a method that has finality after about two years. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
