oriel

À la fin, nous n'avons gardé de l’original que les plafonds en bois et un oriel.
In the end we kept the wooden ceilings and a bow window from the original design.
La caractéristique remarquable du bâtiment est son oriel gothique, datant de 1370 et décoré par une maçonnerie décorative qu’il faudrait des heures, si ce n’est des jours pour les apprécier totalement.
The outstanding feature of the building is its Gothic oriel window, originating from 1370 and adorned with ornamental stonework that would take hours, if not days to appreciate fully.
Ma chambre avait un oriel donnant sur la rue principale.
My room had an oriel overlooking the main street.
Niché à l'écart de l'effervescence du secteur, Oriel met à l'honneur la cuisine et les vins français.
Tucked away from the hustle and bustle of the area, Oriel showcases French cuisine and wines.
Des places comme la Plaza del Pi et la Plaza de Josep Oriel sont également des endroits charmants pour s'asseoir sur une terrasse et déguster une tasse de café lors d’une journée ensoleillée.
Squares such as Plaza del Pi and Plaza de Josep Oriel are also lovely places to sit on a terrace and enjoy a cup of coffee on a sunny day.
La dénomination « Oriel Sea Salt » (AOP) est enregistrée.
The name ‘Oriel Sea Salt’ (PDO) is hereby entered in the register.
La dénomination « Oriel Sea Minerals » (AOP) est enregistrée.
The name ‘Oriel Sea Minerals’ (PDO) is hereby entered in the register.
Grâce à une bourse, il put entrer au Trinity College à Oxford, et fut élu membre de l’Oriel College en 1822.
Thanks to a scholarship Newman was able to enter Trinity College, Oxford and was elected a fellow of Oriel College in 1822.
Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination « Oriel Sea Salt » doit donc être enregistrée,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Oriel Sea Salt’ should therefore be entered in the register,
Aucune déclaration d'opposition, conformément à l'article 51 du règlement (UE) no 1151/2012, n'ayant été notifiée à la Commission, la dénomination « Oriel Sea Minerals » doit donc être enregistrée,
As no statement of opposition under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Oriel Sea Minerals’ should therefore be entered in the register,
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris