organised labour
- Exemples
It is more comparable to a tech incubator than anything currently associated with organised labour. | Il s’apparente davantage à une pépinière technologique qu’à tout ce qui est actuellement associé au travail syndiqué. |
The reason for this may be that many people work in the `informal' sector or outside the organised labour market. | La raison en est sans doute que beaucoup de personnes travaillent dans le secteur non structuré ou en dehors du marché organisé du travail. |
Secondly, the strength of the organised labour was reflected in relatively high wages that made the country less attractive for foreign investors. | Deuxièmement, la force du mouvement syndical s’est traduite par des salaires relativement élevés, qui ont fait le pays moins attrayant pour les investisseurs étrangers. |
He has undermined political freedom, the rule of law, the independence of the courts, and the freedom of the media and organised labour. | Il a sapé la liberté politique, l'État de droit, l'indépendance des tribunaux et la liberté des médias et des organisations ouvrières. |
They give her the vote, stay out of politics for many years, they agree to work for less, they undermine the organised labour. | Ils votent pour elle, se tiennent à l’écart de la politique durant de nombreuses années, sont d’accord pour travailler pour des salaires moindres, ils sapent les instances syndicales. |
EB noted the responsibility of organised labour in defending the human rights of refugees in the face of these political changes. | L’EB a pris note de la responsabilité de la main-d’œuvre organisée dans la défense des droits humains des réfugié(e)s face à ces changements politiques. |
The decision was taken after a meeting held by the Tripartite Committee made up of Government, Organised Labour and the Employers Association. | La décision a été prise à l’issue d’une réunion de la commission tripartite composée du gouvernement, de l’organisation des travailleurs et de l’association des employeurs. |
Organised labour has also been at the vanguard of demanding tax justice as part of our quest to shore up the resource mobilisation capacities of the state. | Le mouvement syndical a également été précurseur dans la revendication d’une justice fiscale dans le cadre de nos démarches visant à renforcer les capacités de mobilisation des ressources de l’État. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
