organigramme
- Exemples
An organigramme of MINUGUA, reflecting the revised organizational structure for 2002, is contained in annex IV. | On trouvera à l'annexe IV un nouvel organigramme de la MINUGUA pour 2002. |
If appropriate, those arrangements may be described using an organigramme or table or other easily presented format. | Le cas échéant, ces mécanismes peuvent être décrits à l’aide d’un organigramme ou d’un tableau ou d’une autre présentation claire. |
It therefore recommends that this expanded organigramme be provided in future biennial support budget submissions, and also highlight proposed post changes. | Il recommande donc que ce type d'organigramme plus détaillé accompagne à l'avenir les prévisions concernant le budget d'appui biennal, et aussi que les changements proposés y soient mis en relief. |
The Member States were also presented with the organigramme of the strategic framework for the biennium 2008-2009, in which ESCWA proposed the re-establishment of the Statistics Division. | Elle leur a également présenté l'organigramme figurant dans le cadre stratégique pour 2008-2009, dans lequel elle a proposé le rétablissement de la Division de statistique. |
The information referred to in points (a) to (d) may be illustrated in the form of an integrated national-level organigramme of the competent authorities and their respective tasks and responsibilities. | Les informations visées aux points a) à d) peuvent être illustrées au moyen d’un organigramme intégré au niveau national, présentant les autorités compétentes ainsi que leurs tâches et responsabilités respectives. |
The information referred to in points (a) to (d) may be illustrated in the form of an integrated national-level organigramme of the competent authorities and their respective tasks and responsibilities. | A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION : |
Furthermore, even a cursory look at the organigramme provided in annex III of the budget document indicates a significant imbalance in the proposed workloads of the two Assistant High Commissioners. | En outre, un aperçu de l'organigramme fourni à l'annexe III du document budgétaire indique un déséquilibre important au niveau des volumes de travail proposés pour les deux postes de Haut Commissaire assistant. |
The revised structure is reflected in the organigramme for the biennium 2008-2009. | Cette structure révisée est prise en compte dans l'organigramme de l'Office pour l'exercice biennal 2008-2009. |
What we have tried to ensure is that the agencies come forward with a staffing organigramme. | Nous avons essayé de faire en sorte que les agences présentent un organigramme du personnel. |
If appropriate, those arrangements may be described using an organigramme or table or other easily presented format. | l'installation du comité national de l'EITI (Extractive Industries Transparency Initiative) ainsi que l'approbation d'une ordonnance instituant le Fonds national des revenus d'hydrocarbures et définissant les modalités de gestion de ces revenus. |
An organigramme reflecting the proposed new structure for the Department of Peacekeeping Operations is contained in annex H. As indicated in my implementation report, the Assistant Secretary-General for Operations would be the senior of the three Assistant Secretaries-General (see A/55/502, para. | Comme cela est signalé dans mon rapport de mise en oeuvre, le sous-secrétaire général aux opérations serait le principal des trois sous-secrétaires généraux (voir A/55/502, par. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
