orfèvre
- Exemples
Lorsque le roman s'ouvre, Johnny est un orfèvre. | When the novel opens, Johnny is a silversmith. |
C'est l'œuvre d'un maître orfèvre. | It's the work of a master silversmith. |
Un exemple est un orfèvre. | An example is a goldsmith. |
Cet homme était un orfèvre. | The man was a silversmith. |
Je voulais devenir orfèvre, mais il n'y avait pas de place d'apprenti pour moi. | I really wanted to be a goldsmith, but couldn't get an apprenticeship. |
Je suis un bon orfèvre. | I am a good goldsmith. |
En raison des particularités de travailler avec des impuretés, être un orfèvre était considéré comme honteux. | Because of the peculiarities of working with impurities, being a goldsmith was considered shameful. |
Il vint chez un orfèvre. | He came to the house of a goldsmith. |
Cellini, qui avait été sculpteur, orfèvre et écrivain, incarne l’artiste multidisciplinaire auquel Dalí aspire. | Cellini, who was a sculptor, goldsmith and writer, embodies the multidisciplinary artist Dalí dreams at. |
Je vouIais devenir orfèvre, mais iI n'y avait pas de pIace d'apprenti pour moi. | I really wanted to be a goldsmith, but couldn't get an apprenticeship. |
Je suis l’orfèvre de tes enchantements. De tes paresses. Et tu es belle. | I am the silversmith of your enchantments. Of your idleness. And you are beautiful. |
Un orfèvre appelé Démétrius provoqua une émeute qui se répandit dans toute la ville, louant leur déesse Diane. | One silversmith named Demetrius started a city-wide riot, praising their goddess Diana. |
Historiquement, Paul Revere était un orfèvre célèbre, et des informations supplémentaires peuvent être trouvées dans ses recherches. | Historically, Paul Revere was a famous silversmith, and additional information can be found in researching him. |
La fabrication d’une répétition, surtout lorsqu’elle marque les minutes, relève du travail d’orfèvre. | Producing a repeater, especially one that sounds the minutes, requires extraordinary artisanship. |
Le plus grand orfèvre du monde. Un génie dans la vie autant qu'en art. | The greatest silversmith the world has ever seen. But a genius in life as well as art. |
C'était un orfèvre. | The man was a silversmith. |
Dans le milieu du pont, est encore visible le buste de Benvenuto Cellini, célèbre orfèvre florentin. | In the middle of the bridge is still visible the bust of Benvenuto Cellini, the famous Florentine goldsmith. |
Fils d'un orfèvre de Nuremberg, Dürer apprend la technique de la gravure sur métal très jeune. | Son of a Nuremberg silversmith, Dürer learned the technique of engraving in metal while still a boy. |
Il ya des industries artisanales dans la ville tels que forgeron, orfèvre et des nattes et des paniers à tisser. | There are cottage industries in the town such as blacksmith, goldsmith and mats and baskets weaving. |
Ensuite il partit travailler pour un orfèvre local et a ouvert son propre atelier de fabrication de meubles en 1917. | He went on to work for a local goldsmith and opened his own furniture workshop in 1917. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
